Importante recuperación por parte de los Carabinieri del Departamento de Carabinieri para la Protección del Patrimonio Cultural, que devolvieron a Italia dos importantes esculturas de mármol de época romana que habían sido robadas en 1985: una representaba al emperador Septimio Severo (siglo III d.C.) y la otra al dios Dionisio (siglo II d.C.). La recuperación fue el resultado de una investigación de la Sección de Arqueología del Departamento Operativo del Mando de Protección del Patrimonio Cultural de los Carabinieri, en colaboración con la Sección de Informática y coordinada por la Fiscalía de Santa Maria Capua Vetere.
La sustracción ilícita de sus obras se remonta al 18 de noviembre de 1985, cuando se produjo un robo en elAntiquarium del Anfiteatro Campano de Santa Maria Capua Vetere (Caserta), durante el cual se sustrajeron numerosos objetos arqueológicos de diversa índole y tipología, que posteriormente fueron recuperados en diferentes circunstancias, a excepción de una escultura de mármol que representaba a la diosa Diana y dos cabezas de mármol de Septimio Severo y Dionisio.
En 2016, durante las actividades de seguimiento en el mercado internacional del arte, se detectó una venta sospechosa en una conocida casa de subastas de Nueva York. La comparación de la imagen de la obra identificada con la contenida en la base de datos de bienes culturales sustraídos ilícitamente gestionada por la Comandancia confirmó que la pieza del lote sospechoso correspondía a la cabeza de mármol de Dionisio, que había sido puesta a la venta con una puja de salida de 70.000 dólares por un coleccionista extranjero, desconocedor del origen ilícito de la pieza. Rápidamente se informó del hallazgo al Servicio de Aduanas colateral de Estados Unidos (Homeland Security Investigations - Immigration and Customs Enforcement de Nueva York), que aportó todos los elementos necesarios para identificar y reclamar el bien, y procedió a asegurar la escultura.
Del mismo modo, en 2019, los Carabinieri identificaron, en un lote de la misma casa de subastas de Nueva York, la cabeza de mármol que representaba al emperador Septimio Severo, puesta a la venta con una base de subasta de 600.000 USD por un coleccionista extranjero, que también desconocía el origen ilícito del bien. En este caso, se informó al coronel Matthew Bogdanos, jefe de la Unidad de Tráfico de Antigüedades de la Fiscalía del distrito de Manhattan - condado de Nueva York, a quien se proporcionaron todos los elementos necesarios para identificar y reclamar el bien, que fue incautado por las autoridades estadounidenses.
En junio de este año, agotados todos los trámites necesarios para repatriar las obras desde Estados Unidos, ambas cabezas de mármol fueron devueltas a Italia. Hoy, gracias a la perseverancia de los Carabinieri del Comando Tutela Patrimonio Culturale y a la cooperación establecida a lo largo de los años entre los Carabinieri, la Policía Federal y Estatal de los Estados Unidos y las Autoridades Judiciales, en particular el Fiscal del Distrito del Condado de Nueva York, así como la casa de subastas de Nueva York, las dos importantes obras son devueltas a la comunidad y colocadas en el contexto que les corresponde.
Por lo tanto, sigue abierta la “caza” de la última pieza robada en 1985 y aún desaparecida del inventario, la diosa Diana, por la que continúa la búsqueda y el compromiso de los Carabinieri y de la Fiscalía de Santa Maria Capua Vetere para devolverla al uso público. Las obras se expusieron el 11 de julio en el Museo Arqueológico de la Antigua Capua, en Santa Maria Capua Vetere.
En la imagen: a la izquierda, la cabeza de Septimio Severo (200-211 d.C.; mármol, altura 30 cm), a la derecha el Dionisio barbado con kalathos en la cabeza (segunda mitad del siglo II d.C.; mármol, altura 29 cm).
Los Carabinieri devuelven a Italia dos esculturas romanas robadas en 1985 en Santa Maria Capua Vetere |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.