La fotógrafa Letizia Battaglia se pronuncia por primera vez tras la enorme polémica suscitada por sus instantáneas para la campaña de Lamborghini With Italy, For Italy - 21 views for a new drive. A la gente de la red no le gustó la yuxtaposición de niñas y coches de lujo, malinterpretando el mensaje de la campaña (que veía a las niñas como símbolo de renacimiento y esperanza) y despreciando los elementos típicos del arte de Letizia Battaglia, que siempre ha fotografiado a niñas y mujeres jóvenes.
En declaraciones a Rai News, Letizia Battaglia expresó ayer su amargura: “Nunca había visto a nadie tan afectado, es extraño, compañeros fotógrafos a los que siempre he respetado, mujeres, feministas (soy feminista, soy mujer y defiendo los derechos de las mujeres). Fue muy mezquino y muy cruel: uno puede equivocarse en la comprensión o en la interpretación”. El fotógrafo se refirió entonces al alcalde de Palermo, Leoluca Orlando, que había pedido a Lamborghini que retirara las fotografías: ’Orlando no ha interpretado bien o se le ha aconsejado mal, sin embargo a Orlando no hay que tocarlo, no hace falta más, Palermo debe seguir siendo una ciudad civilizada’. Por supuesto, también hay gente extraña, no sé por qué se les ha ido de las manos, quizá porque soy mujer o porque tengo 85 años, porque tengo éxito quizá, y quizá a esta edad les gustaría que una mujer fuera una anciana, no lo sé. Tengo esta energía, sigo adelante con ella y esta es mi historia".
Letizia Battaglia anunció entonces su intención de abandonar, a partir del 1 de enero, el Centro Internacional de Fotografía de Palermo, centro con sede en los Cantieri Culturali della Zisa y uno de los principales centros de fotografía del Sur. Una consecuencia de la herida causada por la polémica.
![]() |
Letizia Battaglia: 'Contra mí la crueldad. Soy feminista y defiendo a las mujeres' |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.