Las tiendas de los Uffizi en la Bienal de Antigüedades de Florencia

Las Galerías Uffizi adquirieron en la Bienal de Antigüedades de Florencia tres obras maestras, dos pinturas y una escultura, que pasarán a formar parte de las colecciones permanentes del museo florentino.

Se trata de la Virgen con el Niño, San Juan y Santa Bárbara, de Daniele da Volterra (compra de la que ya les habíamos hablado pocas horas después de la inauguración de la Bienal), el Retrato del escultor Antoine Denis Chaudet, de la pintora francesa Jeanne-Elisabeth Chaudet, esposa del artista retratado, y el busto de mármol de Virgilio, de Carlo Albacini. En el marco de la 31ª edición de la Biennale dell’Antiquariato, estas obras fueron expuestas respectivamente por Benappi de Turín (aquí nos centramos en la galería), Orsino Arte Libri de Milán y Carlo Virgilio de Roma y Londres.

El cuadro de Daniele da Volterra, considerado por muchos discípulo de Miguel Ángel, fue terminado hacia 1548; la obra perteneció a la noble familia sienesa Pannocchieschi d’Elci, al igual que elElías del desierto, adquirido el año pasado por los Uffizi. Los dos cuadros de Daniele da Volterra se reunirán así en la misma colección.

El Retrato de Antoine-Denis Chaudet, considerado el escultor más conocido de la Francia napoleónica, fue ejecutado en 1802 y constituye una rareza en la historia del arte, ya que fue realizado por su esposa.

Por último, el busto de Virgilio es una copia del busto romano conservado en los Museos Capitolinos, en la Sala de los Filósofos; este último era a su vez una copia romana del siglo II d.C. de un original griego perdido del siglo IV a.C. La escultura, realizada por Carlo Albacini, data de 1790.

"La Bienal Internacional de Antigüedades demuestra una vez más ser un terreno fértil para las compras de un gran museo como los Uffizi. Por tercera edición consecutiva, conseguimos hacernos con el cuadro premiado como el más bello de la feria, en este caso la Virgen con el Niño, San Juan y Santa Bárbara de Daniele da Volterra. Pero eso no fue todo. Con el retrato de su marido, obra del pintor Jean Elizabeth Chaudet, enriquecemos nuestra colección de retratos de artistas, que se prepara para ser expuesta al público en numerosas salas nuevas de la primera planta de la Galería en estos mismos meses. Con el rarísimo busto de Virgilio, por otra parte, el Palacio Pitti gana un importante testimonio iconográfico del poeta, que desde la Edad Media también ha sido celebrado como guía de Dante en el Infierno y el Purgatorio", ha declarado el Director de las Galerías Uffizi, Eike Schmidt.

“Estoy muy contento por las tres adquisiciones realizadas por los Uffizi durante la Bienal. Esto subraya el gran nivel artístico de la exposición. El Daniele da Volterra me parece el más bello entre las numerosas y hermosas adquisiciones realizadas por los Uffizi en los últimos años”, comentó el Secretario General de la Bienal de Antigüedades, Fabrizio Moretti.

A continuación, fotos de las obras. Foto inferior: Eike D. Schmidt y Fabrizio Moretti en el stand de Benappi.

Daniele Ricciardelli da Volterra, Virgen con el Niño, San Juan y Santa Bárbara (c. 1548; óleo sobre tabla, 131,6 x 100 cm)

Jeanne-Elisabeth Chaudet, Retrato del escultor Antoine Denis Chaudet (c. 1802; óleo sobre lienzo, 61 x 48,5 cm)

Carlo Albacini, Busto de Virgilio (c. 1790; mármol, altura 58 cm)

Las tiendas de los Uffizi en la Bienal de Antigüedades de Florencia

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.