Un magro consuelo para todos los italianos que viven en las regiones que, a partir del lunes, entrarán en zona roja (Campania, Emilia-Romaña, Friul-Venecia Julia, Lacio, Lombardía, Las Marcas, Molise, Piamonte, Apulia, Véneto, Trentino), lo que significa, en la práctica, un cierre más o menos similar al de marzo de 2020: ha pasado un año desde el estallido de la pandemia del Covid-19, pero poco ha cambiado en la respuesta italiana al virus. Entre los pocos cambios, sin embargo, está laapertura de librerías: las tiendas que venden libros podrán permanecer abiertas, incluidas las librerías que operan en centros comerciales. Por tanto, los clientes podrán acudir a la librería más cercana mediante autocertificación, exactamente igual que cuando van de compras o, en general, salen por razones de necesidad demostrada. De hecho, el libro se reconoce como un bien de primera necesidad.
“Dada la confusión entre las empresas, los ciudadanos y los medios de comunicación”, recuerda ALI - Associazione Librai Italiani, una de las principales asociaciones del sector, “incluso en la zona roja, las librerías, incluidas las de los centros comerciales, pueden permanecer abiertas. Por tanto, los clientes pueden acudir a la más cercana mediante autocertificación, al igual que el resto de actividades señaladas como ”esenciales". Para las librerías, la apertura es facultativa y, por supuesto, debe realizarse respetando las medidas de seguridad contra los cóvidos: separación física, uso de mascarillas, higienización de las manos con gel desinfectante. Las librerías también pueden seguir realizando entregas a domicilio.
“Esto es gracias a una elección que ALI - Confcommercio siempre ha apoyado con gran determinación”, afirma Paolo Ambrosini, presidente de ALI, “y que ha hecho de Italia un ejemplo a nivel europeo, así que queridos lectores, en estos días de sacrificio, venid a nuestras librerías, venid a elegir un buen libro, porque un buen libro es un excelente compañero de viaje incluso en los momentos más difíciles”.
En la foto: una librería. Foto Crédito Associazione Librai Italiani
Las librerías seguirán abiertas incluso en las zonas rojas: el libro es un bien esencial |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.