Las cartas originales de Vanvitelli han sido digitalizadas. Entre ellas, la relativa al inicio de la construcción del Palacio Real de Caserta

Las cartas originales de Luigi Vanvitelli (Nápoles, 1700 - Caserta, 1773) han sido digitalizadas gracias al esmerado trabajo delArchivo Histórico del Palacio Real de Caserta: más de 1500 documentos han sido transformados a formato TIFF y pronto estarán disponibles en línea en la base de datos del museo.

Los papeles sueltos fueron escritos por el célebre arquitecto entre 1751 y 1768 y están dirigidos principalmente a su hermano Urbano y a su esposa Olimpia Starich. El epistolario se conserva en dieciséis fascículos en cajas protectoras de pH neutro en la Biblioteca Palatina. El legajo del año 1758, que contiene ochenta cartas en ochenta y dos hojas, fue cedido amablemente por la Società di Storia Patria di Terra di Lavoro. En los próximos años, la preciosa documentación será objeto de trabajos de restauración para frenar la oxidación de las tintas y reparar los daños mecánicos del soporte de papel.

Los documentos digitalizados incluyen también una carta fechada el 25 de mayo de 1751: a partir de ella comienza la historia de la construcción del Palacio Real de Caserta. En efecto, en la carta, el arquitecto comunica a su hermano, abad de la iglesia de San Giovanni dei Fiorentini de Roma, que debía ir a Caserta, por orden del rey, para trazar, en compañía de un maestro de obras y de un jefe de canteros, el perímetro sobre el que se construiría el Palacio Real. El rey Carlos de Borbón presentó a la corte el proyecto elegido y asignó una suma de 50.000 ducados anuales para las obras, fijando el 1 de enero de 1752 como fecha para la colocación de la primera piedra.

Con esta perspectiva, la Dirección del Palacio Real de Caserta ha previsto una importante digitalización del patrimonio archivístico del Complejo Vanvitelliano, que continuará en los próximos meses con los fondos más antiguos de la colección.

Las cartas originales de Vanvitelli han sido digitalizadas. Entre ellas, la relativa al inicio de la construcción del Palacio Real de Caserta

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.