La Triennale de Milán y el MAXXI unidos por Irán

La Triennale Milano lanza unainiciativa de protesta pacífica contra los asesinatos y la violencia que están afectando a mujeres y hombres jóvenes en Irán, recogiendo una petición de algunos miembros de la comunidad iraní de Milán. La Triennale invita a la gente a dejar en el vestíbulo del Palazzo dell’Arte, dentro de un contenedor especial, un pequeño mechón de su propio pelo, atado con un cordel. Un acto inspirado en el que valientemente realizan las mujeres iraníes en las plazas de las principales ciudades. Los mechones recogidos se entregarán al Consulado General de la República Islámica de Irán como gesto pacífico de protesta contra la violencia asesina y de solidaridad con quienes arriesgan su vida para defender el derecho inalienable a la libertad individual.

El MAXXI de Roma también se suma a la iniciativa.

"Con MAXXI - Museo nazionale delle arti del XXI secolo nos unimos a Triennale Milano en una manifestación pacífica de protesta contra los asesinatos y la violencia inaceptable que está afectando a las mujeres y hombres jóvenes en Irán", dijo Giovanna Melandri, Presidente de la Fondazione MAXXI, en los medios sociales. "Durante el horario de apertura del museo, en el MAXXI también será posible dejar un mechón del propio cabello, atado con un cordel, en un contenedor especial situado en el vestíbulo, en el Punto de Información. Los mechones recogidos se entregarán a la Embajada de la República Islámica de Irán en señal de protesta.
Las manifestaciones de disidencia contra el laissez-faire de la República Islámica siguen creciendo y la valentía de tantas mujeres ir aníes es conmovedora y generosa. No podemos permanecer indiferentes. La protesta de las mujeres iraníes es también la nuestra. Un pequeño gesto muy simbólico, en nombre de Mahsa Amini y Hadis Najafi, junto a todas las mujeres cuya libertad está siendo pisoteada en Irán. Hago un llamamiento a toda nuestra audiencia y a vuestros amigos y amigas en las redes sociales. Expresemos nuestra indignación y horror por las jóvenes mártires y las decenas de víctimas de estos días, nuestra solidaridad con la extraordinaria lucha en curso para defender los derechos humanos inalienables.

La Triennale de Milán y el MAXXI unidos por Irán

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.