Un famoso cuadro de John Constable, el Campo de trigo de 1826, se expone en un centro comercial de Jarrow, ciudad inglesa de cuarenta mil habitantes situada en South Tyneside, a las afueras de Newcastle. Es una iniciativa de la National Gallery de Londres, donde se conserva el cuadro, para acercar a los británicos al arte. Es la primera parada de una gira que llevará el cuadro a varios lugares insólitos entre junio y julio, gracias a colaboraciones con organizaciones benéficas, museos locales y asociaciones locales.
El cuadro de Constable, aunque terminado en su estudio londinense, representa un paisaje de Suffolk, y está inspirado en un atisbo de Fen Lane, una calle que Constable recorría a menudo de niño desde su pueblo de East Bergholt hasta Dedham, donde iba a la escuela. La calle sigue existiendo, pero la campiña y el pueblo que se ven en el cuadro son en gran parte inventados. El campo de trigo inspira a menudo a los espectadores a pensar en lo que significa el hogar para ellos y cómo les hace sentir, y el propio Constable escribió que “la pintura no es más que otra palabra para expresar sentimientos”. Este es el espíritu con el que la National Gallery lleva la obra de gira.
La idea de esta inusual gira, llamada Visits y que ya va por su tercer año (en 2021 y 2022, otros cuadros se llevaron a pequeños museos y galerías locales lejos de Londres), es ofrecer a diversas comunidades inglesas “la oportunidad de interactuar y beneficiarse de la cultura de sus áreas locales a largo plazo”, según reza la presentación. Según las encuestas, muchos habitantes del Reino Unido afirman no ser visitantes habituales de espacios culturales, aunque sí están interesados en revisar el arte en el futuro. Por ello, las asociaciones de la National Gallery con museos y galerías locales les han ayudado a su vez a aumentar su público, afirma el museo londinense.
Gabriele Finaldi, Director de la National Gallery, ha declarado: "La gira de visitas es un momento culminante para nosotros en la Galería. Es una forma apasionante de conectar con nuevos socios de todo el Reino Unido y de formar parte de su extraordinario trabajo con sus comunidades locales. A través de nuestra colección queremos enriquecer vidas conectando arte, personas e ideas a través de los siglos, países y culturas; nuestros socios dirigen conversaciones sobre la pintura y cómo quieren responder a ella. Siempre es emocionante ver las oportunidades de aprendizaje lúdico, creativo e integrador que surgen de estas colaboraciones".
Mary McMahon, conservadora de pintura británica de la National Gallery, añade: “Los cuadros de Constable nos animan a comprometernos con la belleza del campo que nos rodea en el Reino Unido y el papel que desempeña la memoria en nuestro apego a él. Es el cuadro perfecto para recordar a todo el que lo vea que los espacios salvajes, al igual que el gran arte, nos pertenecen a todos”.
![]() |
La National Gallery de Londres lleva un cuadro de Constable a un centro comercial |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.