La mejor exposición del año en Italia: la muestra sobre Simonino da Trento gana los Premios Europa Nostra


Italia también ganó la mejor exposición de este año: la muestra "L'invenzione del colpevole" del Museo Diocesano Tridentino, dedicada a Simonino da Trento, obtuvo el Gran Premio 2021 de los Premios del Patrimonio Europeo / Premios Europa Nostra.

Italia está este año en el candelero no sólo en el ámbito del deporte, donde lo hemos ganado prácticamente todo, sino también en el de la cultura: de hecho, es una exposición italiana la que ha ganado la edición 2021 del prestigioso Gran Premio de los Premios del Patrimonio Europeo / Premios Europa Nostra, el máximo galardón europeo en el ámbito del Patrimonio Cultural. El “europeos” de las exposiciones (la categoría “Educación, Formación y Sensibilización” del premio, que también incluye proyectos educativos y didácticos) lo ha ganado este año L’invenzione del colpevole, la bellísima muestra sobre el caso de Simonino da Trento (aquí tienes nuestra reseña) que se celebra en el Museo Diocesano Tridentino del 14 de diciembre de 2019 al 15 de septiembre de 2020, comisariada por Domenica Primerano, Domizio Cattoi, Lorenza Liandru y Valentina Perini. Desde 2002 solo seis proyectos italianos han recibido el Gran Premio de los Premios del Patrimonio Europeo / Premios Europa Nostra y ninguno antes que el Museo Diocesano Tridentino en la categoría Educación, Formación y Sensibilización. Una importante primicia para Italia.

La exposición fue organizada por el Museo Diocesano Tridentino y se basó en una amplia investigación en colaboración con el Departamento de Letras y Filosofía, la Facultad de Derecho de la Universidad de Trento, el Archivo Diocesano Tridentino y la Fundación Museo de Historia de Trento. El proyecto ha sido financiado por la Provincia Autónoma de Trento, la Fondazione Caritro y el Ayuntamiento de Trento. La obra estimula (“admirablemente” para el jurado del premio) una reflexión crítica sobre la construcción de un “otro” hostil; sobre la propagación de comportamientos intolerantes hacia personas de raza, religión o cultura diferentes, alimentados por prejuicios y estereotipos; sobre el poder de la propaganda y las fake news. La exposición relataba, a través de obras de arte y objetos históricos, la historia de Simonino de Trento: en 1475, Trento fue testigo de la muerte de Simonino, de dos años de edad, que condujo a la condena de tres familias judías por “asesinato ritual” sobre la base de confesiones obtenidas bajo tortura y reforzadas por la propaganda antijudía creada por el obispo de la época. Posteriormente, Simonino de Trento fue venerado como mártir hasta mediados del siglo XX. La reexaminación de los documentos judiciales en 1965 llevó a la Iglesia a abolir el culto. Desde entonces, las capillas dedicadas a Simonino de Trento se cerraron y las obras iconográficas relacionadas con el culto se almacenaron lejos de la vista del público. El Museo ha retomado ahora con valentía este hilo histórico y lo ha enlazado con el presente, con el objetivo de concienciar sobre el peligroso resurgimiento de las tendencias racistas y antisemitas y señalar la importancia de un pensamiento crítico independiente para combatir la intolerancia.



El jurado elogió la gran importancia de la presentación del “caso Simonino” en un contexto actual: “Se trata de un proyecto de gran relevancia para el mundo contemporáneo, ya que emplea un método para crear pensamiento crítico vinculado a procesos históricos y deconstruye un ejemplo histórico de fake news”. El proyecto, que es el resultado de una estrecha colaboración con numerosos investigadores, no es sólo una exposición, sino también un proceso que está en marcha y continuará.“ Como parte de la exposición, se preparó diverso material didáctico para alumnos de secundaria, incluido un paseo por la ciudad en busca de testimonios de la comunidad judía asquenazí de Trento y lugares relevantes para el ”caso Simonino“. Dada su importancia regional, nacional e internacional, la exposición se incluirá en la exposición permanente del Museo. ”Este proyecto“, señaló el jurado, ”revela la creación de una historia falsa y muestra el valor del pensamiento crítico. Tiene una gran relevancia en la lucha contra las fake news y, por tanto, tiene una gran relevancia para el mundo contemporáneo."

Los otros tres premios recayeron en la Iglesia de Madera del pueblo de Ursi, en el condado de Vâlcea (Rumanía), una hermosa iglesia de madera del siglo XVIII que fue restaurada de manera ejemplar utilizando materiales y técnicas tradicionales de forma colaborativa, lo que permitió el intercambio de ideas y conocimientos entre los participantes internacionales; a FIBRANET - FIBRes in ANcient European Textiles (Dinamarca/Grecia), un innovador proyecto de investigación que aporta nuevos conocimientos sobre la degradación de las fibras antiguas, contribuyendo a informar la práctica arqueológica y proporcionando conocimientos cruciales útiles para todos los europeos en nuestra búsqueda de soluciones para hacer frente a los residuos generados por las industrias textil y de la moda; y al Comité Técnico para el Patrimonio Cultural (Chipre), creado en 2008 por dirigentes grecochipriotas y turcochipriotas bajo los auspicios de las Naciones Unidas, que ha restaurado con éxito más de setenta monumentos, utilizando el patrimonio cultural como una poderosa herramienta para la reconciliación y la cooperación pacífica. Los ganadores del Gran Premio, elegidos por el Consejo de Europa Nostra por recomendación de un jurado independiente de expertos, recibirán 10.000 euros cada uno. El anuncio de los cuatro ganadores de la edición de 2021 y de los premios especiales ILUCIDARE y Public Choice tuvo lugar el 23 de septiembre en Venecia, en el marco de la Cumbre Europea del Patrimonio.

En un mensaje de felicitación, David Sassoli, Presidente del Parlamento Europeo, declaró: “Me gustaría felicitar a los 24 ganadores de los Premios del Patrimonio Cultural Europeo / Premios Europa Nostra 2021. Cada uno de ustedes ha contribuido a la protección, mejora y promoción de nuestro rico patrimonio cultural y a la construcción común del futuro de Europa. El Pacto Verde Europeo, nuestras relaciones exteriores, el futuro de Europa pasan naturalmente por nuestra identidad. Así pues, permítanme expresar mi reconocimiento y agradecimiento por su compromiso”.

“Felicito calurosamente a los impresionantes ganadores de los Premios del Patrimonio Cultural Europeo / Premios Europa Nostra 2021 por su éxito y sus notables contribuciones a nuestra Europa de la cultura”, ha declarado Mariya Gabriel, Comisaria Europea de Innovación, Investigación, Cultura, Educación y Juventud. “El impacto de gran alcance de los ganadores ilustra la inestimable contribución del patrimonio cultural europeo a nuestra sociedad, economía y medio ambiente. En un momento en que Europa está decidida a construir de nuevo y mejor, estas historias de éxito son una verdadera inspiración y un poderoso ejemplo de lo que, como europeos, podemos lograr juntos a pesar de los retos a los que nos enfrentamos. Espero que estos premios contribuyan a que sus excelentes proyectos prosperen y desempeñen un papel aún mayor en la recuperación de nuestra Europa”.

“Tras un periodo tan largo de distancia física, fue una inmensa alegría reunirnos y celebrar a nuestros ganadores en el emblemático complejo monástico de la Fundación Giorgio Cini, en la isla de San Giorgio Maggiore de Venecia”, declaró Hermann Parzinger, Presidente Ejecutivo de Europa Nostra. “Cada uno de nuestros ganadores demuestra el potencial de nuestro patrimonio cultural compartido para ayudar a construir una Europa más resistente, más integradora y más bella. En nombre de la gran familia de Europa Nostra, felicito calurosamente a nuestros ganadores por ser los orgullosos receptores del mayor galardón de Europa en el ámbito del patrimonio cultural. Que estos premios sean un trampolín para elevar vuestro éxito e inspirar a los profesionales y entusiastas del patrimonio en Europa y más allá”.

En la foto, la conservadora (y directora del Museo Diocesano Tridentino) Domenica Primerano en la ceremonia de entrega de premios.

La mejor exposición del año en Italia: la muestra sobre Simonino da Trento gana los Premios Europa Nostra
La mejor exposición del año en Italia: la muestra sobre Simonino da Trento gana los Premios Europa Nostra


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.