La cultura se moviliza por fin: "no somos tiempo libre Todos en la plaza el 16/12


La cultura no es tiempo libre: con esta idea, todo el sector ha convocado una movilización en la calle el 16 de diciembre.

La cultura se moviliza y sale a la calle, al grito de “no somos tiempo libre”. Cerrada desde noviembre (sólo se han registrado las muy tímidas reaperturas de archivos y bibliotecas, pero sólo pueden garantizar los servicios mediante reserva: todo lo demás está cerrado), desairada por el Primer Ministro Giuseppe Conte, que ni siquiera mencionó el tema en su última rueda de prensa, y vapuleada en el Plan de Recuperación (el sector de la cultura y el turismo es el menos financiado de todo el plan), la cultura se encuentra, a estas alturas, en un momento muy difícil. Pero esta no es una buena razón para rendirse a los hechos, por lo que algunos colectivos, muy activos durante la crisis por la pandemia del Covid-19, han lanzado una movilización en la calle para el 16 de diciembre.

Entre los grupos participantes se encuentran Mi Riconosci? Sono un professionista dei beni culturali, Forum dell’Arte Contemporanea, Art Workers Italia, Link Coordinamento Universitario, Rete della conoscenza, Wunderkammer Dislocata, Zei Spazio Sociale y otros.

“El cierre indiscriminado de espacios esenciales para la cultura, el cuidado del cuerpo y la mente y el intercambio de pensamiento que ha puesto en marcha el Gobierno para frenar el contagio”, reza la petición en Change.org donde los organizadores han detallado sus intenciones, “ha demostrado una vez más la ausencia de una planificación clara. Nuestros sectores han sido maltratados y relegados a la marginalidad, considerados un mero entretenimiento: el entretenimiento de los ciudadanos que cada día se afanan en recorrer las ciudades a toda velocidad para que el país siga produciendo. El asociacionismo, el mundo de la cultura, el espectáculo y el deporte son sectores impregnados en el tejido social, no son un pasatiempo para algunos, son una oportunidad para muchos, una salvación para muchos. Al no haber sido reconocidos como tales, los espacios dedicados a estos sectores se han visto duramente penalizados por los cierres impuestos por la emergencia sanitaria. Os invitamos a reflexionar sobre cómo persiste esta condición a pesar de que ya se ha constatado que no son lugares dedicados al ocio, sino un recurso que hay que explotar y no sacrificar: ”son espacios dignos, que tienen un retorno inmediato en términos de utilidad y deben ser reconocidos como tales".

Las reivindicaciones son tres: reconocimiento (porque el trabajo de los profesionales de la cultura no es tiempo libre), recursos (porque la cultura no es un excedente, sino algo esencial) y espacios (porque sin espacios para la cultura, la sociedad se asfixia). La movilización tendrá carácter nacional y, aseguran los organizadores, se desarrollará respetando las necesarias normas de distanciamiento y uso de máscaras.

“Sabemos que en el sector hay diferentes sentimientos, rabia, frustración, resignación”, explica Alice Battistella, activista de Mi Riconosci. “Pero también sabemos que muchas y muchas personas quieren y necesitan hacer oír su voz en un momento en el que lo ideal es manifestarse en pequeños grupos, así que hemos querido utilizar la herramienta del grupo online para garantizar que todo aquel que quiera participar en este proceso pueda hacerlo desde el mismo momento de la organización”. En los próximos días, tras debatirlo, anunciaremos la fecha y la lista de ciudades participantes, que esperamos sea lo más amplia posible. Para obtener más información, se ha creado un canal especial de Telegram, al que uno puede unirse para seguir los preparativos del evento y, por tanto, su desarrollo.

La cultura se moviliza por fin:
La cultura se moviliza por fin: "no somos tiempo libre Todos en la plaza el 16/12


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.