La catedral de Aquisgrán desempolva el relicario de Santa Corona. "Puede dar esperanzas contra el coronavirus"

En Alemania, el relicario de Santa Corona, realizado a principios del siglo XX y conservado en la catedral de Aquisgrán, ha sido sometido a una extraordinaria operación de limpieza. La operación estaba prevista desde hacía tiempo, ya que el relicario será el protagonista de una exposición de orfebrería histórica que se inaugurará en verano (y es interesante señalar que llevaba veinticinco años sin exponerse al público), pero ahora su exhibición adquiere un significado especial, dado el nombre de la santa y el del virus que está causando la emergencia sanitaria mundial. “Intervenimos en el relicario un poco antes de lo que habíamos planeado”, dijo a la agencia Reuters una portavoz de la catedral, Daniela Loevenich, “y ahora esperamos más interés debido al coronavirus”.

Desde la catedral afirman que San Coronado es el patrón de las epidemias (aunque en realidad hay pocos testimonios en este sentido), y en consecuencia, dijo la directora del Tesoro de la catedral de Aquisgrán, Brigitte Falk, “San Coronado, al igual que otros santos, puede ser una fuente de esperanza en estos tiempos difíciles”. Según la hagiografía, Santa Corona fue martirizada el 14 de mayo del año 171 en Siria. Tenía 16 años, era esposa de un camarada de San Víctor (el santo legionario que fue martirizado con ella y que suele venerarse junto a Santa Corona) y fue asesinada por descuartizamiento (fue atada a dos palmas que previamente habían sido dobladas y mantenidas inmóviles, lo que, una vez abandonadas, habría torturado el cuerpo de la joven para que volvieran a su posición).

Según la leyenda, las reliquias de Corona fueron traídas de Siria a Aquisgrán por el rey Otón III en 997, y guardadas en una tumba bajo la catedral: no fue hasta 1911 cuando se colocaron en el relicario en forma de templo, una obra de 93 centímetros de altura y 98 kilogramos de peso. La obra fue creada especialmente ese año (y terminada en 1912), tras las excavaciones de 1910 que llevaron al redescubrimiento de las reliquias: la preciosa obra de orfebrería fue creada por Bernhard Witte (Aquisgrán, 1868 - Schwarzrheindorf, 1947), uno de los orfebres más importantes de Alemania a principios del siglo XX. En la actualidad, la obra ha sido desmontada pieza a pieza para que los restauradores puedan realizar los trabajos de limpieza de la mejor manera posible.

El relicario fue construido en forma de iglesia bizantina con planta de cruz griega y rematado por una cúpula formada por doce piezas, todas ricamente decoradas. La “fachada” del pequeño templo presenta también arcos con columnas con bases de marfil, en las que se insertan varios relieves que representan las historias de las reliquias: se puede observar el martirio del santo, el transporte de las reliquias a manos de Otón III, la excavación de la catedral en 1910 a instancias del preboste de la catedral, el historiador Alphons Bellesheim.

Ahora la catedral también está pensando en una exposición permanente, que en los últimos años no se había considerado necesaria debido a la falta de interés por las obras del renacimiento medieval que afectó a Europa a finales del siglo XIX y principios del XX. Sin embargo, dada la renovada atención que ahora también se presta a estas producciones artísticas, no es seguro que el relicario de Santa Corona no pueda convertirse en un objeto que se exponga constantemente al público. Desde la Catedral, sin embargo, afirman que será necesario montar el aparato expositivo necesario, del que actualmente carece.

La catedral de Aquisgrán desempolva el relicario de Santa Corona. "Puede dar esperanzas contra el coronavirus"

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.