Más de 700 mil páginas digitalizadasde manuscritos y libros raros: desde hoy está en línea la Biblioteca Digital Estense, la nueva plataforma digital de la Biblioteca Universitaria Estense, accesible en edl.beniculturali.it. En los últimos cuatro años, las Galerías Estenses, de las que forma parte la Biblioteca, han puesto en marcha un amplio proyecto de promoción y publicación de sus colecciones de arte y libros: el sitio web de las Galerías publica actualmente unas 15 mil obras, entre medallas, monedas, dibujos y matrices, que normalmente no son visibles al público porque están guardadas en depósitos. A ellas se han añadido unas 9 mil obras conservadas en la Biblioteca Estense Universitaria y en los próximos meses se añadirán otras 2 mil. En esta primera fase de digitalización, manuscritos, libros impresos, cartas y mapas, entre ellos la Biblia de Borso d’Este, la Collectio Antiquitatum, el Breviario de Hércules y De Sphaera, son por tanto visibles en la nueva plataforma digital de la Biblioteca.
Tres importantes fondos pertenecientes a la Biblioteca son plenamente accesibles: el mappario, las colecciones musicales y elarchivo Muratori. Sólo este último había sido hasta ahora bien investigado y publicado, y con este proyecto se emprenden nuevos estudios para desvelar datos incompletos de las obras. Puede contribuir a los estudios enviando informes a la dirección o a ga-esten@beniculturali.it. LaBiblioteca Digital Estense refleja y adopta uno de los principios fundamentales del Manifiesto de la Asociación Italiana de Bibliotecas (AIB), según el cual las bibliotecas digitales deben ser accesibles y darse a conocer. De hecho, se propone no sólo como un lugar para publicar colecciones físicas digitalizadas, sino también como una plataforma para compartir e interoperar datos mediante el uso de formatos estándar abiertos. Se pretende no sólo compartir imágenes, sino también metadatos que puedan ser agregados por otros usuarios.
LaBiblioteca Digital Estense es el proyecto de Humanidades Digitales realizado por Gallerie Estensi con el apoyo de la Fondazione Modena en el contexto de AGO Modena Fabbriche Culturali.
En la imagen, la Biblia de Borso d’Este, entre las obras digitalizadas.
![]() |
La Biblioteca Estense pone en línea 700.000 páginas de manuscritos y libros raros: la Biblioteca Digital Estense |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.