En la mañana del lunes 18 de junio, el embajador de Francia en Italia , Christian Masset, visitó L’Aquila para admirar la iglesia de Santa María del Sufragio, recientemente restaurada. Recibido por la superintendente Alessandra Vittorini, monseñor Giuseppe Petrocchi y el alcalde Pierluigi Biondi, Masset admiró el resultado de la restauración, compartida por Francia e Italia, que devolvió su esplendor original al edificio situado en el corazón de la ciudad, antes de que sufriera el tristemente célebre terremoto de 2009.
"Hoy me siento honrado y muy emocionado. En 2009 estuve al frente del G8 y el G20 y vi L’Aquila pocas semanas después del terremoto. Es la primera vez que vuelvo a la ciudad desde aquella fecha y ver todas estas grúas, los edificios antiguos devueltos a su esplendor, las restauraciones y las obras, me ha emocionado, es una señal importante del renacimiento de la ciudad", dijo el embajador francés.
La obra de construcción de la iglesia de Santa María del Sufragio se inauguró en octubre de 1713; la de restauración, gestionada por la Secretaría Regional del Mibact para los Abruzos y compartida por Francia e Italia, en cambio, se comenzó después de trescientos años, en febrero de 2014, llevando a término un camino de cooperación iniciado tras el terremoto de 2009 con el Protocolo Interministerial firmado en 2010, y perfeccionado con el acta adicional firmada por las partes en agosto de 2012, que preveía un apoyo financiero de Francia de 3 millones 250 mil euros.
La reconstrucción de la cúpula y la fachada redescubierta fueron un “anticipo” de lo que será el momento más esperado, el del retorno del monumento a su función y a la ciudad, que llegará a finales de año, para sancionar una colaboración consolidada entre los dos estados, mucho más allá de los compromisos institucionales.
Crédito de la foto Wikipedia
L'Aquila: El embajador de Francia en Italia admira la restauración de la iglesia de Santa María del Sufragio |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.