Japón, la calabaza gigante de Yayoi Kusama en el muelle de Naoshima, dañada por un tifón

Desde 1994, al final de un embarcadero de la isla de Naoshima, la isla del arte del mar interior de Seto ( Japón), se erguía una gigantesca calabaza con lunares negros y amarillos: era una obra famosa y muy fotografiada de Yayoi Kusama.

La escultura fue arrastrada fuera del muelle y acabó flotando en las olas del mar debido a un violento tifón que se desató en la noche del domingo 8 al lunes 9 de agosto en Japón.

El Benesse Art Site, propietario de la obra, ha recuperado la enorme calabaza y los expertos intentan averiguar si se puede reconstruir, ya que resultó dañada al chocar contra el muelle en el agua. “Algunas piezas más pequeñas se perdieron en el mar, pero hemos conservado tres piezas principales”, dijo un portavoz de la empresa. “Mientras tanto, estamos trabajando con la empresa de Kusama para evaluar qué hacer a continuación”. Si repararla y reinstalarla en su posición original; reconstruir la estructura de la calabaza gigante requeriría la ayuda de la artista, que tiene más de 90 años, y sería bastante complicado.

Japón, la calabaza gigante de Yayoi Kusama en el muelle de Naoshima, dañada por un tifón

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.