Durante una ceremonia celebrada en la sede de laEmbajada de los Estados Unidos en Roma,el Embajador Lewis M. Eisenberg devolvió a Italia dos bienes culturales pertenecientes al patrimonio italiano que habían sido identificados gracias a las investigaciones del Mando TPC de los Carabinieri y de la Oficina Federal de Investigación (FBI).
Se trata de la Lettera di San Giovanni Bosco alla Duchessa Agnese Boncompagni Ludovisi, fechada el 30 de julio de 1867, que consta de 3 páginas. El 13 de julio de 2016, el príncipe Boncompagni Ludovisi Nicolò, descendiente legítimo del linaje de los príncipes de Piombino, denunció el robo del importante documento histórico del archivo privado de los Boncompagni Ludovisi en Roma entre 1940 y 2016.
También se recuperó un mosaico policromado del siglo I-II d.C. que representa el rostro de un sátiro. El 16 de diciembre de 2015, la Unesco en París envió una carta a la Representación Permanente de Italia ante esa Organización Internacional, en la que hacía extensiva a nuestro país la solicitud de cooperación formulada por las autoridades estadounidenses en relación con determinados bienes arqueológicos recuperados en EE.UU., cuya procedencia se desconocía. El Federal Bureau of Investigation, delegado por los Estados Unidos para comprobar el caso, había introducido estos hallazgos en una base de datos que podía ser consultada en línea por los Estados interesados. La comparación con las obras que figuraban en la base de datos de bienes culturales robados ilegalmente, gestionada por el Mando TPC de los Carabinieri, había dado resultados negativos. Las investigaciones posteriores de los investigadores de la Comandancia, llevadas a cabo en colaboración con el servicio del FBI en Washington D.C., permitieron demostrar que el precioso mosaico podía remontarse a excavaciones ilegales llevadas a cabo en Italia, en una fecha indeterminada, y obtener su devolución.
Fuente: MiBAC
Italia recupera dos valiosos objetos robados en EEUU: un mosaico romano y una carta de San Juan Bosco |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.