Italia Nostra, preocupada por la restauración del teatro de Velia: "una obra muy impactante

ItaliaNostra expresa su preocupación por las obras de restauración que están afectando al teatro de Velia, en el Parque Arqueológico de Paestum y Velia, tras ver unas fotos que, explica la asociación, “muestran obras muy impactantes en la cavea y las terrazas del teatro, que más que una restauración prefiguran una verdadera ”transformación“ del bien arqueológico”. El propio teatro, recuerda Italia Nostra, fue objeto en el pasado (a principios de la década de 2000) de una restauración conservadora realizada con una cimentación de tierra armada, colocada para sostener la antigua escalinata. Parece evidente“, afirma Italia Nostra, ”que tal cimentación es decididamente incompatible con la posibilidad de querer proceder, más que a una restauración conservadora, a una integración estructural de la cavea, destinada, según parece, al uso público del teatro".

Según la asociación, las nuevas yeserías crean un fuerte impacto visual y se pregunta si este proyecto ha sido debidamente aprobado por una estructura colegiada de expertos y responsables estatales del patrimonio arqueológico. Italia Nostra afirma también que no está en contra del uso del teatro para espectáculos públicos, siempre que ello no implique intervenciones que lo desvirtúen.

La presidenta de la sección Cilento-Lucana de Italia Nostra, Teresa Rotella, también señala que el teatro de Velia ya es escenario no sólo de visitas, sino también de eventos culturales que cuentan con una gran asistencia, “aunque”, escribe en una carta abierta enviada al parque, a la Superintendencia de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de Salerno y al Ministerio de Cultura, “organizados en los espacios situados sobre la antigua escalinata, que [...] no tendrían capacidad para acoger a una multitud de mecenas”.

Italia Nostra reclama, por tanto, la restauración urgente de los lugares “actualmente desfigurados por los parches de yeso provocados por las obras”, e invita a la dirección de Velia a estudiar posibles soluciones alternativas. Por ejemplo, la asociación sugiere “la creación de estructuras ligeras y desmontables de madera o metal que no interfieran con la huella de la antigua estructura mural. Tales estructuras, de hecho, podrían construirse en la zona derecha de la actual cavea, donde se encuentra el trazado del antiguo foso medieval de la ciudadela de Castellammare della Bruca. De este modo, se conseguiría un doble resultado: por un lado, la configuración de todo el espacio de la cavea y, por otro, la conservación del trazado que llevó a la destrucción de una zona del teatro en la Edad Media”.

El Parque, por su parte, ya había emitido algunas aclaraciones sobre la restauración, muy criticada en los últimos días. “La intervención -explicó la dirección del Parque- consiste en la restauración de las butacas, que se encontraban en avanzado estado de deterioro en el momento del inicio de la construcción, con un mortero puzolánico especial desarrollado para tal fin. Los materiales y técnicas adoptados no implican el contacto directo entre el mortero y las piezas antiguas, ni el uso de cemento. El color de las partes integradas no será el actualmente visible, sino un tono más oscuro que, en cualquier caso, permitirá distinguir claramente la intervención conservadora de las estructuras originales”. Una intervención, explicó el Parque, basada en los criterios de reconocibilidad y reversibilidad, que tendrá la doble finalidad de garantizar la protección y conservación y de aumentar la accesibilidad.

Italia Nostra, preocupada por la restauración del teatro de Velia: "una obra muy impactante

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.