El nuevo número de Vanity Fair que sale hoy, 8 de abril de 2020, dedica la portada, diseñada por el artista Francesco Vezzoli que ha retomado los recortes de Lucio Fontana, atoda Italia “herida” por la pandemia del coronavirus Covid-19. La portada, explica el editor Condé Nast, forma parte de una trilogía sobre la emergencia: la primera portada se dedicó a Milán, y la segunda a los trabajadores que afrontan la emergencia (con los beneficios del número donados al hospital Papa Giovanni XXIII de Bérgamo). La obra de Vezzoli, titulada #LItaliasiamonoi, se subastará y los beneficios se donarán a organizaciones benéficas para apoyar a las empresas afectadas por la emergencia.
El hashtag, dice Condé Nast, “quiere celebrar esa unidad y creatividad italianas que siempre han permitido a este país sacar lo mejor de las peores situaciones que históricamente ha tenido que afrontar”. La portada es, por tanto, no sólo una herida, sino también una mirada abierta al futuro. El número que sale hoy a la venta contiene las voces de premios Nobel, filósofos, directores generales, directivos, poetas, artistas y diseñadores que reflexionan sobre el mundo que nos espera después del virus y sobre cómo afrontar la emergencia.
Entre los colaboradores figuran el Premio Nobel de Economía Joseph Stiglitz, que describe su nueva visión del Estado en el mercado mundial tras el coronavirus, el economista y ex ministro de Trabajo Enrico Giovannini, que analiza la situación económica de Italia, el filósofo Silvano Petrosino, que habla del nuevo sentido del tiempo, los diseñadores Mariagrazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli, que escriben dos cartas que invitan a la reflexión sobre el estado y el futuro de la moda, elexperto en moda Li Edelkoort, que describe las tendencias que se avecinan en la creación y producción de bienes, el presidente del Salón del Mueble Claudio Luti, que se dirige directamente al Gobierno, el director Luca Guadagnino, que analiza el mundo del cine y el futuro del entretenimiento, y el cantautor Tommaso Paradiso, que escribe sobre la importancia de conocer el pasado para entender el mañana.
En la foto: la portada de Vanity Fair.
Italia herida en la portada de Vanity Fair diseñada por Francesco Vezzoli disparando a Fontana |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.