Inauguración de la estatua dedicada a Margherita Hack en Milán

Inaugurada hoy en Milán, en Largo Richini, la escultura dedicada a Margherita Hack, la astrofísica de fama internacional cuyo centenario de nacimiento se cumple este año. El proyecto ha sido promovido por la Fondazione Deloitte, en colaboración con la Casa degli Artisti y con el apoyo del Ayuntamiento de Milán - Ufficio Arte negli Spazi Pubblici. A la ceremonia asistieron Tommaso Sacchi (Consejero de Cultura de Milán), Guido Borsani (Presidente de la Fondazione Deloitte), Fabio Pompei (Consejero Delegado de Deloitte Italia), Elio Franzini (Rector de la Università Statale Milano), Valentina Kastlunger (Presidenta de la Casa degli Artisti), Sissi (artista autora de la obra y académica de Bolonia) y Simona Cerrato (investigadora y divulgadora científica).

Realizada en bronce y de 270 centímetros de altura, la estatua fue donada al Ayuntamiento de Milán por la Fundación Deloitte, que se encargará de su mantenimiento ordinario y extraordinario durante años.

“La escultura representa un homenaje a los méritos científicos de Margherita Hack”, declaró Guido Borsani, Presidente de la Fondazione Deloitte, “pero sobre todo pretende ofrecer un modelo positivo para las generaciones futuras. Se trata de un proyecto en el que la Fondazione Deloitte cree firmemente y que se inscribe en un recorrido que comenzó hace dos años con la creación del Observatorio sobre las materias STEM, creado con el objetivo de estimular a las chicas y chicos a emprender estudios en el ámbito técnico-científico. Hoy, con la instalación de esta obra, esperamos ofrecer a los jóvenes -y especialmente a las chicas- un modelo en el que inspirarse. Un modelo que les anime a ser curiosos, a estudiar, a comprender el mundo a través de la ciencia”.

La obra titulada Sguardo Fisico (Mirada física ) es obra de la artista boloñesa Sissi. La escultura de bronce representa a Margherita Hack como una metamorfosis: una persona nacida de los elementos de una galaxia y dedicada a estudiar las estrellas que la forman. Su cuerpo es de color gris oscuro: emerge del magma de la vida que late en la corteza terrestre. Las manos, de color dorado, como las estrellas incrustadas en la galaxia, se alzan hacia el cielo para mirar a través de él sin instrumentos. El título juega con su identidad de astrofísico: La mirada es el sentido capaz de percibir los estímulos luminosos; Físico no sólo recuerda la raíz de su profesión, sino también la concreción y solidez de su actitud intelectual y filosófica.

La obra fue la ganadora del concurso de ideas convocado en julio de 2021, en el que participaron ocho artistas italianas e internacionales. Se realizó entre febrero y mayo de 2022 con y en la Bottega d’arte Ceramica Gatti de Faenza y la Fonderia artistica De Carli de Turín, con el apoyo de Casa degli Artisti.

“Como Casa degli Artisti, estamos orgullosos de haber formado parte de este proyecto”, comentó Valentina Kastlunger, Presidenta de Casa degli Artisti. “Un proyecto coral que ha reunido el trabajo de tanta gente y de tantos mundos diferentes: ciencia, arte, empresa, instituciones públicas y organizaciones sin ánimo de lucro. Por nuestra parte, estamos convencidos de que el arte puede desempeñar un papel importante en la redefinición del espacio público, tanto material como inmaterial. Elegir como modelo a una científica, mujer e intérprete de lo contemporáneo como Margherita Hack es significativo. Elegir hacerlo a través del lenguaje del arte, donando a Milán la obra de una artista que ha sabido reinterpretar el concepto de monumento sin desvirtuarlo pero sin quedar prisionera de él, respetar el difícil criterio de la reconocibilidad insertando elementos simbólicos y conceptuales inmediatamente comprensibles incluso para los transeúntes ocasionales, es una clarividencia”.

La iniciativa parte del compromiso de la Fondazione Deloitte de promover las materias STEM, especialmente entre las generaciones más jóvenes, y del deseo de todas las partes implicadas de ampliar el patrimonio artístico nacional y urbano, dando visibilidad y reconocimiento a las mujeres que han contribuido a la historia y la cultura de nuestra sociedad. La elección del Largo Richini, frente a la Università Statale di Milano, en un lugar céntrico y muy visible, pretende aprovechar el fuerte valor simbólico del lugar para los estudiantes y las estudiantes, que son los principales destinatarios y destinatarias de la obra.

Imagen: Sissi, Physical Gaze, 2022. Cortesía de la Fundación Deloitte.

Inauguración de la estatua dedicada a Margherita Hack en Milán

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.