Historiae de Séneca el Viejo descubierta por un investigador

El director de la Biblioteca Nacional de Nápoles, Francesco Mercurio, ha anunciado que se han descubierto en Herculano las Historiae de Séneca el Viejo.

Una joven papiróloga e investigadora de la Universidad Federico II de Nápoles, Valeria Piano, reconoció el texto de las Historiae ab initio bellorum civilium en uno de los papiros herculanos más famosos conservado en elTaller de Papiros de Herculano: P. Herc. 1067.

El texto de Séneca el Viejo narra las primeras décadas del principado de Augusto y Tiberio y hasta ahora no existía ninguna mención directa de la tradición manuscrita.

Gracias al paciente trabajo de reensamblaje de los restos, catalogados con el mismo número de inventario y, por tanto, procedentes del mismo rollo, a los estudios y análisis de su contenido y a los cálculos cronológicos, Valeria Piano ha arrojado luz sobre un importante papiro.

Esto confirma también que la Villa dei Pisoni, con su biblioteca, fue un notable centro de estudios hasta poco antes de la erupción del Vesubio.

Fuente: Ansa - Adnkronos

Créditos

Historiae de Séneca el Viejo descubierta por un investigador

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.