Los Guías de Turismo Italianos (GTI) responden con una nota a sus colegas de laAsociación Nacional de Guías de Turismo (ANGT), que esta mañana han arremetido contra el Giro de Italia, que filmó un spot en la Pinacoteca de Brera con el pluricampeón del mundo Peter Sagan en el papel de turista acompañante de un guía. Según la ANGT, el spot es “altamente ofensivo y perjudicial para toda la categoría profesional de los guías de turismo”, ya que peca de transmitir tópicos sobre los guías turísticos. El GTI resta importancia al ataque de la ANGT a través de un comunicado de su presidente , Simone Fiderigo Franci, según el cual lo de la ANGT es una “caída de estilo” y los motivos esgrimidos por sus colegas son “vergonzosos”, por varias razones.
“En primer lugar, promover el vínculo entre deporte y turismo sólo puede beneficiar a ambos sectores, que necesitan reactivarse”, afirma Franci. “El vínculo con un deporte de esfuerzo y sacrificio como el ciclismo es la mejor representación de la situación que estamos viviendo. En segundo lugar, mostrar Brera, con sus famosas obras, a quienes nunca han estado allí sólo puede despertar curiosidad, y en un año como éste, en el que escasean los turistas extranjeros, puede servir de estímulo para compatriotas que no suelen interesarse por el arte. En tercer lugar, el hecho de que Sagan pretenda no escuchar al guía, incluso irritarse, subraya la tendencia del usuario medio -sobre todo del italiano, además- a considerarse autosuficiente. Por tanto, revela la vulnerabilidad del usuario, no la nuestra. Destierra un lugar común”.
Por último“, concluye el presidente del GTI, ”nos encontramos en un momento muy delicado para nuestro país, en el que es imposible planificar el futuro, incluso el inmediato. Forjar alianzas es el único camino. Hacerlo con ironía es lo mejor. Siempre hemos sido partidarios de abrir los espacios culturales al público más amplio posible, erradicando lugares comunes que quisieran hacer “elitista” la asistencia a museos y galerías. Queremos crear proximidad, no consolidar la distancia. La combinación de deporte y arte puede funcionar y estamos de acuerdo con ello. Estigmatizamos como ridícula y especiosa la petición de cancelación inmediata, con disculpa pública, del anuncio, que esperamos circule aún más y lleve a los italianos allá donde haya arte".
Guías turísticas italianas: "¿Giro de Italia en Brera? Las alianzas son fundamentales, combinar arte y deporte puede funcionar' |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.