Gran Bretaña, nuevas leyes para proteger los monumentos históricos. No debemos censurar el pasado

El gobierno británico ha anunciado nuevas leyes para proteger los monumentos históricos del país. Según este proyecto de ley, las estatuas que formen parte del patrimonio histórico y cultural, que estén catalogadas, tendrán que conservarse y explicarse a las generaciones futuras. Por tanto, quien desee retirar cualquier monumento histórico tendrá que solicitar permiso. Si el ayuntamiento tiene intención de conceder permiso para retirar una estatua concreta, habrá que notificarlo al Secretario de Estado de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local para que tome la decisión final.

Las nuevas leyes pretenden proteger 20.000 estatuas y monumentos en toda Inglaterra, incluidos muchos monumentos que no figuran en la Lista del Patrimonio, pero que son de interés público y tienen especial importancia para las comunidades locales, por lo que es justo que también estén protegidos.

El actual Secretario de Estado de Vivienda, Comunidades y Administración Local , Robert Jenrick, ha declarado: "Durante siglos se han erigido estatuas y monumentos públicos para celebrar a personas y grandes episodios de la historia del país. Reflejan los gustos de la población a lo largo del tiempo, no una historia única y oficial. Son enormemente variados, algunos apreciados, otros vilipendiados, pero todos forman parte del tejido de nuestra historia y contexto extraordinariamente ricos. Ahora no podemos, ni debemos, tratar de alterar o censurar nuestro pasado. Por eso estoy cambiando la ley que protege los monumentos históricos; no repitamos los errores de generaciones anteriores perdiendo nuestro patrimonio del pasado sin el cuidado adecuado".

El Secretario de Estado de Digital, Cultura, Medios de Comunicación y Deporte , Oliver Dowden, añadió: "Creo firmemente que debemos aprender de nuestro pasado, preservar y explicar nuestra historia. Las decisiones que tomemos ahora conformarán el entorno que heredarán nuestros hijos y nietos. Es nuestro deber preservar la cultura y el patrimonio para las generaciones futuras, y estas nuevas leyes nos ayudarán a hacerlo."

En la foto, el monumento a Edward Colston arrojado a las aguas del puerto de Bristol el pasado mes de junio.

Gran Bretaña, nuevas leyes para proteger los monumentos históricos. No debemos censurar el pasado

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.