G7 de la Cultura, segunda jornada bajo la bandera de África. Aprobada la Declaración de Nápoles

En la segunda y última jornada de la reunión de ministros de Cultura del G7 celebrada en Nápoles,África fue el centro de los debates entre los ministros de Cultura del G7. A la reunión asistieron también representantes de la Unión Africana, Brasil, Grecia e India, así como de la UNESCO, el ICCROM y el Banco Africano de Desarrollo. Por primera vez, el G7 de Cultura entabló un diálogo con el continente, con el objetivo de valorizar el patrimonio cultural africano y fomentar el desarrollo económico a través de la cultura, creando oportunidades de empleo y empresas. El Ministro de Cultura , Alessandro Giuli, subrayó la importancia de trabajar en cooperación con los gobiernos africanos, respetando sus opciones políticas, y destacó el compromiso de Italia de ofrecer su experiencia en restauración, investigación arqueológica y formación.

“Por primera vez, el G7 de Cultura se ha abierto al diálogo con África, y éste es uno de los elementos que más me importan y que han marcado profundamente esta experiencia”, afirmó Giuli. Se trata de una iniciativa “que obviamente hemos concebido en aplicación del Plan Mattei para África para crear una coalición internacional que apoye la valorización de la cultura africana, su riqueza, su diversidad, su capacidad de enseñarnos algo”. África, prosiguió el ministro, “tiene tantos tesoros que no se valorizan, que pueden crear empresas, trabajo y empleo. El mensaje que queríamos dar es que el G7 y los demás socios invitados están dispuestos a trabajar con los gobiernos africanos para favorecer coralmente este desarrollo, respetando la sensibilidad de las opciones políticas africanas, sin ninguna lógica paternalista, sin ningún deseo de volver a los lugares del colonialismo, con una sensibilidad que no es la de compartir un espacio geográfico común de un único continente que nos ha gustado llamar Eurafrica”.

Giuli habló del “Plan Mattei para África”, una estrategia italiana lanzada en febrero para reforzar la cooperación con el continente africano, basada en el respeto de las necesidades y sensibilidades de los países africanos: un enfoque que, según las intenciones de la ministra, pretende distanciarse de la lógica colonial y paternalista del pasado.

Se trata de promover la cultura africana como instrumento de desarrollo sostenible, incluida la conservación y valorización de yacimientos arqueológicos, como los de Túnez y Eritrea, y de industrias culturales, como en Nigeria. Además, Italia está dispuesta a apoyar a los países africanos en la inclusión de sus yacimientos en las listas del patrimonio de la UNESCO, junto con otros socios internacionales.

Al término de los trabajos, los ministros del G7 también aprobaron y firmaron la Declaración de Nápoles, dedicada a la “Cultura para el desarrollo sostenible de África y del mundo”. Este es el texto: Nosotros, los dirigentes culturales de la Unión Africana, Brasil, Canadá, la Unión Europea, Francia, Alemania, Grecia, India, Italia, Japón, el Reino Unido y los Estados Unidos de América, junto con los responsables de la UNESCO, el ICCROM y el Banco Africano de Desarrollo;

Reunidos en Nápoles el 21 de septiembre de 2024, en el contexto de la presidencia italiana del G7 2024; Subrayando que la cultura es esencial para la identidad y la prosperidad de nuestras naciones, pueblos y comunidades;

Convencidos de que todas las culturas del mundo tienen el mismo derecho a ser respetadas, al igual que las personas tienen el mismo derecho a acceder a la cultura

Convencidos de la importancia de la cultura como motor transformador y facilitador para alcanzar los Objetivos establecidos en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas;

Reconociendo los progresos realizados en la 28ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático 2023 (COP28) en la integración de la cultura en los debates mundiales sobre el clima; Recordando la importancia de la economía creativa para la prosperidad de África, ya que ofrece oportunidades de crecimiento socioeconómico, negocios y creación de empleo, en particular para la generación más joven;

Tomando nota de los resultados de la Conferencia Mundial de la UNESCO (2022) y de la “Conferencia de Nápoles sobre el Patrimonio Cultural en el Siglo XXI” (2023); Tenemos la intención de trabajar con los gobiernos africanos y la Unión Africana para aprovechar la cultura como motor clave del desarrollo sostenible.

Nos comprometemos a crear asociaciones mutuamente beneficiosas basadas en los principios de respeto de las identidades culturales, comprensión mutua, libertad de expresión y creación conjunta de contenidos y actividades culturales.

Promoveremos el intercambio de conocimientos con los gobiernos y las instituciones culturales africanas y las principales partes interesadas, incluidos los particulares y el sector privado, para apoyar los esfuerzos encaminados a fortalecer los sectores y las industrias culturales y creativas; proteger los bienes culturales del tráfico ilícito; promover, salvaguardar y gestionar de forma sostenible el patrimonio cultural; y reforzar la presencia de África en las listas del patrimonio de la UNESCO.

Nos basaremos en los esfuerzos actuales para integrar las consideraciones culturales en la agenda climática internacional y en las estrategias y planes climáticos nacionales, y promoveremos la transición ecológica de los sectores e industrias culturales y creativos.

Pedimos el pleno reconocimiento y la integración de la cultura y la economía creativa en los procesos y políticas de desarrollo, así como en los futuros debates sobre cómo avanzar en el desarrollo sostenible después de 2030.

Apoyaremos la cultura y el desarrollo sostenible en África promoviendo asociaciones y políticas que estén en consonancia con las prioridades de desarrollo de los gobiernos africanos y respeten la diversidad y riqueza culturales de las naciones africanas.

G7 de la Cultura, segunda jornada bajo la bandera de África. Aprobada la Declaración de Nápoles

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.