Mantenimiento a la vista en Roma para la Fontana de Trevi: En los últimos días, el gran monumento barroco se ha quedado sin agua para permitir operaciones de intervención (de hecho, ha sido necesario retirar el agua de la fuente para iniciar el mantenimiento del mármol), y para no privar al público del tradicional lanzamiento de monedas al cuenco de la fuente, considerado un ritual de buena suerte, el Ayuntamiento de Roma ha considerado oportuno instalar una pequeña piscina, de apenas unos metros, dentro del cuenco de la Fontana de Trevi, para mantener viva la tradición.
La fotografía de la diminuta piscina fue publicada en Instagram por la página “Welcome to Favelas” e inmediatamente despertó la ironía de los usuarios, cosechando más de 40.000 me gusta y un millar de comentarios. “No sé si es más inconveniente quién pensó ’esto’ o quién tiró las monedas a la piscinita de cualquier manera”, dice el comentario con más likes (más de 7 mil). “Crees que has volado 14 horas hasta la Fontana de Trevi y te encuentras con una piscina comunitaria”, comentó otro. “La famosa piscina de Trevi”, comentó un usuario. “Antes se zambullían en la fuente... Imagínate ahora con la piscina. ”Hacemos reír al mundo. “Dime que te dé el dinero sin decirme que te dé el dinero”. “Me imagino la voz en el Metro A... próxima parada Barberini, piscina de Trevi, salida derecha”. El inevitable “Qué es toda esta tontería”. Y hay quien apunta, con razón: “Veámoslo por el lado bueno: nos convertiremos en un meme internacional”. Y así, ahora se esperan los memes...
Fuente de Trevi sin agua, el ayuntamiento pone una bandeja de monedas. Y la web se vuelve loca |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.