Importante acción de las publicaciones de arte francesas: en efecto, once directores de periódicos y revistas de arte han firmado, todos juntos, una carta dirigida al presidente de la república Emmanuel Macron en la que piden la reapertura de los museos. Un movimiento inusual, quizás sin precedentes, pero dictado por el hecho de que los museos en Francia han estado cerrados durante meses (desde finales de octubre) y, según los autores del llamamiento, la situación epidemiológica es ahora tal que permite el fin del cierre patronal, dado también que los museos son lugares donde es poco probable que haya una propagación del virus tal que haga temer contagios Covid-19.
A continuación figura el texto íntegro de la carta.
"Señor Presidente de la República
desde hace más de treinta años, en el caso de algunos de nosotros, somos entusiastas observadores de museos, sitios patrimoniales y centros de arte. Los hemos visitado a menudo para dar cuenta a nuestros lectores de que son lugares de inteligencia y de convivencia.
Por eso le pedimos que los reabra lo antes posible, para que los niños y jóvenes que actualmente están de vacaciones, o lo estarán dentro de poco, puedan encontrarse con obras de arte en directo y no en una pantalla. Sería en cierto modo una declinación de laété apprenant.
Somos plenamente conscientes de que se trata de un camino difícil, apremiado, por una parte, por las presiones sobre el sistema hospitalario y, por otra, por las implicaciones económicas y sociales. Pero en el caso de los museos, los protocolos sanitarios activados el pasado mes de mayo tenían por objeto evitar el contagio entre los visitantes.
Además, creemos que es posible abrir estos lugares al menos entre semana, cerrando a las 18.00 horas. Nuestros vecinos italianos y españoles lo hicieron antes que nosotros.
Por supuesto, abrir lugares patrimoniales significa correr el riesgo de disgustar a teatros y cines, que sufren de la misma manera. Sin embargo, aprovechamos la reapertura de estos sitios para medir el impacto en el número de nuevos casos de infección y si, como pensamos, no habrá consecuencias negativas, esto permitirá a los teatros y cines acoger de nuevo a su público unas semanas más tarde.
Las implicaciones económicas para el sector son menores que para los bares y restaurantes, pero son reales. Muchos patrimonios privados sólo pueden depender de sus ingresos por entradas. Además, ya sean públicos o privados, estos sitios dan lugar a un ecosistema amenazado por la crisis: artistas, mediadores, guías, escenógrafos, comisarios de exposiciones, agencias de comunicación, estudiantes, becarios, críticos de arte, periódicos y revistas de arte.
Los museos y monumentos históricos podrían ser estructuras que, en el marco de una estabilización de la epidemia, podrían ser objeto de una reapertura regulada", indicó la ministra Roselyne Bachelot a los parlamentarios el 12 de enero.
Apuesta por un toque de queda reforzado en lugar de un confinamiento total: apuesta también por una reapertura progresiva de los sitios culturales, empezando inmediatamente por los museos, los sitios patrimoniales y los centros de arte.
Esperando que dé curso favorable a nuestra petición, le rogamos, señor Presidente de la República, que acuse recibo de la expresión de nuestra más alta consideración.
Fabrice Bousteau (Revista Beaux-Arts)
Guy Boyer (Connaissance des arts)
Jean-Christophe Castelain (Le Journal des Arts)
Olivier Lange (La Gazette de Drouot)
Catherine Millet (Artpress)
Françoise Monnin (Artension)
Rafaël Pic (Le Quotidien de l’art)
Philippe Régnier (El Periódico del Arte)
Didier Rykner (La Tribune de l’art)
Fabien Simode (L’ŒIL)".
Francia, once directores de revistas de arte escriben a Macron para exigir la reapertura de los museos |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.