Florencia, Giunti Odeon, una "librería única" inaugurada hoy

Una librería muy especial ha abierto hoy al público en Florencia : se trata de Giunti Odeon, un proyecto con el que la editorial Giunti ha recuperado un cine histórico de la capital toscana, el Cinema Odeon. Giunti lo define como “una librería única, en un lugar cargado de arte e historia”: Juntas de Odeón es a la vez librería y cine, el último capítulo de una historia que comenzó a principios del siglo XX, cuando se inauguró el cine en el Palazzo dello Strozzino, en la Piazza Strozzi. Un espacio de 1.500 metros cuadrados, diseñado por el arquitecto André Benaim, para acoger libros, cine, música, arte y teatro.

La restauración ha sido promovida por la familia Germani, que gestiona el cine desde 1936, en colaboración con Giunti Editore. Dentro del Juntas de Odeón hay una sala de cine con 198 butacas, dos pantallas que funcionarán de día y de noche, y una librería que se ubicará en el patio de butacas. Giunti ya ha hecho saber que el nuevo espacio no será sólo un cine, sino también un lugar para exposiciones (la primera, a partir del 10 de diciembre, será una muestra personal del pintor Massimo Giannoni), encuentros, presentaciones de libros, conciertos y lecturas. El cine también ofrecerá proyecciones en lengua original y con subtítulos. También habrá salas de estudio y lectura, y una cafetería/restaurante.

Juntas de Odeón se ha inaugurado hoy, 4 de noviembre, a las 16.00 horas, en presencia de Sergio Giunti, Presidente de Giunti Editore, Eugenio Giani, Presidente de la Región de Toscana, Dario Nardella, Alcalde de Florencia, y Antonella Ranaldi, Superintendente de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de la Ciudad Metropolitana de Florencia. “En un palacio rico en historia y belleza”, declaró Sergio Giunti a Ansa, “Juntas de Odeón quiere ser más que un cine y más que una librería: un espacio vital abierto al diálogo entre las múltiples voces de la ciudad y de Italia, un lugar de encuentro para experiencias culturales diferentes y cosmopolitas, como siempre ha sido la mejor tradición internacional de Florencia”.

Recientemente, la apertura del Juntas de Odeón también ha estado en el centro de la polémica: en mayo de 2022, se lanzó una petición en Change. org dirigida a las autoridades (que recibió más de 6.000 adhesiones) en la que se expresaba preocupación por el proyecto, ya que se temía que se transformara en una “estructura multifuncional” que, en principio, parecía excluir el cine. En efecto, la petición subrayaba que “ver una película en el cine es una experiencia colectiva mágica e indispensable. Un ritual en el que la estética y la estructura arquitectónica de la sala desempeñan un papel fundamental. Cada uno de nosotros conoce la enorme diferencia que existe entre ver una película en una sala neutra con varias pantallas o en el cine Odeón, con el encanto de su ambiente déco monumental, las columnas con incrustaciones, las grandes butacas de terciopelo, las penumbras antes de la proyección que iluminan la ventana de la cúpula. Insertar elementos comerciales o estructuras contemporáneas en este entorno significaría alterar irremediablemente estos equilibrios, que han sobrevivido inalterados durante 100 años”. Al final, se encontró una mediación: el teatro se transformó, pero los florentinos y todos los que visiten la ciudad podrán seguir viendo películas en el Odeón, que mantendrá su función histórica.

Al contrario: ya hay una apretada agenda. Los aproximadamente 680 metros cuadrados de estanterías del Juntas de Odeón y los más de 25.000 títulos que ofrece estarán abiertos los 7 días de la semana, como librería y como cine, desde las 8.30 de la mañana hasta la última proyección de la noche. Comienza con Comandante, la película de Edoardo De Angelis protagonizada por Pierfrancesco Favino que cuenta la historia del comandante Todaro y el submarino Cappellini, con la versión restaurada en 4K de la película de culto El gran Lebowski, y con dos películas de éxito como Las ocho montañas y Assassinio a Venezia de Kenneth Branagh.

También habrá, como ya se había previsto, un programa cultural, comisariado por el Director Artístico Gabriele Ametrano, que incluye desde presentaciones de libros hasta exposiciones de arte, pasando por conciertos, lecturas en voz alta y talleres de lectura para niños. Se esperan invitados internacionales: empezando el lunes 13 de noviembre, con motivo del Día Mundial de la Bondad, con una conferencia del biólogo naturalista Daniel Lumera y un documental con un diálogo entre Lumera, Felicia Cigorescu y otros invitados. El 15 de noviembre, el escritor Paolo Cognetti, ganador del Premio Strega (autor de Las ocho montañas: tras el encuentro se proyectará la película), presentará su libro Giù nella valle, en diálogo con Stefano Mancuso. El viernes 17 de noviembre, Fabio Volo presentará su libro Tutto è qui per te (Todo está aquí para ti), el martes 21 de noviembre será el turno de Laura Imai Messina con su libro Il Giappone a colori (Japón en color), y en las semanas siguientes intervendrán, entre otros, Antonio Scurati, Chiara Rapaccini, Francesco Guccini, Maurizio De Giovanni.

Florencia, Giunti Odeon, una "librería única" inaugurada hoy

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.