Finestre Sull'Arte y Mo(n)stre juntos para el Palazzo Del Medico de Carrara


Finestre sull'Arte y Mo(n)stre acudirán mañana al Ayuntamiento de Carrara para debatir el estado de degradación del Palazzo Del Medico.

Mañana, a última hora de la tarde, yo y mi amigo Fabrizio Federici, historiador del arte de conocidas habilidades, títulos y competencias, además de administrador de la hermosa página de Facebook Mo(n)stre, seremos recibidos en Carrara, en el ayuntamiento, por la Comisión de Cultura del Consejo: el tema de debate serán las condiciones del Palazzo Del Medico, joya del barroco tardío y uno de los principales testimonios del siglo XVIII en Carrara. Desgraciadamente, el Palazzo se encuentra hoy en tal estado de deterioro que es necesario realizar obras de restauración. He aquí el texto, escrito por Fabrizio, que depositamos en el ayuntamiento:

Con vistas a la céntrica Piazza Alberica, el Palazzo Del Medico constituye uno de los monumentos más interesantes de la ciudad de Carrara. El interés del edificio, que data de la primera mitad del siglo XVIII, reside, por una parte, en su importancia histórica: representa el símbolo del ascenso económico y social de una familia de Carrara y, al mismo tiempo, de toda una clase que, gracias a la extracción y al comercio del mármol, aumentó su riqueza y su prestigio (reflejados en la adquisición de títulos nobiliarios) y se estableció en la cima de la vida de la ciudad, que ocupó durante un par de siglos aproximadamente. Una familia, la de los Del Medico, que no dudó en competir directamente con la familia ducal, como demuestra la propia fachada del palacio, que es claramente una repetición de la del Palacio Ducal de Massa, al que no sólo quiso emular, sino superar en suntuosidad (el estuco fue sustituido por el mármol).
Este aspecto va acompañado de un interés más propiamente artístico, que se manifiesta no sólo en la suntuosa y elegante fachada, diseñada según algunos por Alessandro Bergamini y caracterizada por una gran habilidad ejecutiva en todos los ornamentos, sino también y sobre todo en los interiores: el vestíbulo, con sus relieves de mármol emparedados en las paredes; las salas del piano nobile, ricas en decoraciones de mármol, chimeneas, frescos y estucos; la magnífica alcoba, verdadero triunfo del mármol, blanco y coloreado, embellecida con dos hermas que representan la Aurora y el Sueño; la Galería de los Espejos, a la que volveremos. La belleza y la riqueza de estas salas hacen que la importancia del edificio trascienda el ámbito local y que el palacio se erija como uno de los testimonios más significativos de esa época en la que confluyen los últimos destellos del barroco y la naciente gracilidad rococó. El palacio vive una existencia retirada, poco conocida por los propios Carrarini y de difícil acceso; gran parte de las estancias más significativas, de hecho, está ocupada por actividades comerciales. El problema no reside, sin embargo, en la usabilidad pública de los espacios y en la utilización de al menos una parte del edificio como sede de actividades culturales (lo que, en cualquier caso, sería deseable en el futuro), sino en un aspecto que subyace, a saber, la conservación física de las joyas conservadas en el interior del Palazzo Del Medico. En efecto, si la alcoba y las salas del primer piso se encuentran (al menos aparentemente) en bastante buen estado, la Galería de los Espejos que se encuentra en el primer piso al subir las escaleras del palacio se encuentra en un estado de deterioro muy grave. Faltan en gran parte los espejos (en su lugar se ven las tablas de madera sobre las que estuvieron fijados, o directamente sobre la mampostería) o, si los hay, están completamente ennegrecidos; falta parte de la decoración de mármol de la parte inferior de las paredes; los estucos están destrozados en muchos lugares; los frescos de la bóveda están dañados y hay grandes partes en las que el enlucido se ha desprendido, dejando a la vista la parte incannicada. Esta miserable situación, que debe remediarse lo antes posible, no puede sino dejar estupefactos a todos los amantes del arte y del patrimonio cultural, ya que los estucos, poblados de animales reales e imaginarios, parecen inmediatamente de un nivel de diseño y ejecución muy elevado, y ya que el entorno en su conjunto constituye un bello y rarísimo ejemplo (no sólo en Carrara) de interior rococó. A esto se añade el hecho de que esta situación de degradación constituye un grave peligro para la seguridad de cualquier persona que pase o se encuentre en la galería".

Por lo tanto, mañana estaremos en el Ayuntamiento de Carrara para dar a conocer a las instituciones la situación en la que se encuentra el Palazzo Del Medico y presentar nuestras propuestas. Así pues, pediremos

  • Que el Ayuntamiento de Carrara se ponga en contacto con el actual propietario del palacio para realizar inspecciones y verificar la posible voluntad del propietario de proceder a las obras de restauración;
  • Que el Ayuntamiento de Carrara averigüe si existen fondos disponibles para animar a los actuales propietarios del Palazzo Del Medico a llevar a cabo las obras de restauración;
  • Que el Ayuntamiento de Carrara se ponga también en contacto con la Superintendencia, a la que, en cualquier caso, ya hemos informado, a través del trabajo de Fabrizio, sobre el deterioro del Palazzo Del Medico: esta colaboración entre el Ayuntamiento y la Superintendencia debería tener como objetivo encontrar soluciones compartidas para mejorar las condiciones del palazzo;
  • Que el Ayuntamiento de Carrara solicite a la Superintendencia, si aún no lo ha hecho, que verifique la posibilidad de una declaración de interés cultural para el palacio;
  • Que el Ayuntamiento de Carrara solicite a la Superintendencia, si aún no lo ha hecho, que verifique si será posible garantizar que, en el futuro, al menos las salas más valiosas del palacio puedan destinarse al uso público con fines culturales.

Nosotros, de Finestre sull’Arte y Mo(n)stre, estamos por tanto a punto de desempeñar nuestro papel activo en la defensa del patrimonio histórico-artístico de nuestro territorio: esperamos, por tanto, que las instituciones también quieran desempeñar su papel, y que colaboren para que el maravilloso Palazzo Del Medico pueda ser rescatado de su degradación y se puedan crear las condiciones para que en el futuro pueda ser conservado y mantenido de la manera más adecuada.

Carrara, Palazzo Del Medico
Palazzo Del Medico en Carrara (foto de Fabrizio Federici)


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.