El cuadro de Camille Pissarro, Rue Saint-Honoré, dans l’après-midi. Effet de pluie, pintado en 1897, fue objeto de una larga y controvertida batalla legal.
En vísperas de la Segunda Guerra Mundial, los nazis confiscaron el cuadro a sus propietarios. Hace unos días, el 17 de agosto, un tribunal de apelación de Pasadena confirmó la decisión de un tribunal de distrito de mantener el cuadro en cuestión en la colección del Thyssen-Bornemisza de Madrid, el museo que ahora posee la obra.
No hay duda de que ésta fue incautada: los nazis se la arrebataron a una mujer judía, Lilly Cassirer, en 1939 como intercambio para obtener un salvoconducto de salida de Alemania para su familia. Hacia 1950, creyendo que el cuadro ya no podía recuperarse, la familia aceptó una compensación económica del Tribunal de las Fuerzas Aliadas. Sin que la familia lo supiera, el cuadro fue probablemente adquirido en 1976 en la Galería Hahn de Nueva York por el conocido coleccionista Hans-Heinrich Thyssen-Bornemisza y su colección fue posteriormente transferida a un museo estatal en España.
En 2000, sin embargo, ocurrió que el sobrino de Lilly vio ese cuadro en el museo y recurrió a la justicia federal estadounidense para recuperarlo. Siguieron procesos judiciales que, tras la muerte del nieto, involucraron a otros herederos de la familia.
En 2019, el asunto siguió adelante, ya que alegaron que los expertos del museo habían examinado el cuadro de forma completamente errónea para establecer su verdadera procedencia, pero un juez bloqueó estas alegaciones, señalando que los estudios del museo no constituían una"ceguera deliberada".
El caso ha llegado ahora a su fin, ya que el Tribunal de Apelación declaró que "el Thyssen-Bornemisza es el propietario del cuadro. El cuadro seguirá siendo visible al público en el museo, como lo ha sido desde 1992".
Los herederos de la familia no hicieron comentarios sobre la decisión.
Imagen: Camille Pissarro, Rue Saint-Honoré, dans l’après-midi. Effet de pluie (1897; óleo sobre lienzo, 81 x 65 cm; Madrid, Thyssen-Bornemisza)
![]() |
Finaliza la batalla legal entre el Thyssen-Bornemisza y una familia judía por un conocido cuadro de Pissarro |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.