En Ferrara , las obras de laPalazzina di Marfisa d’Este están a punto de comenzar: de hecho, en unos días se confiarán las importantes obrasde mejora estructural tras el terremoto que asoló Emilia en 2012. Tras acoger la exposición dedicada a la voz histórica de los Nómadas, Augusto Daolio, se cerró el edificio y se iniciaron los trámites de intervención, que llevaron a la adjudicación de las obras a la empresa Vincenzo Capriello Srl. El importe total de la inversión supera el millón de euros, aproximadamente 625 mil euros de aportación municipal y unos 422 mil euros de la Región de Emilia-Romaña. La obra se instalará en las próximas semanas y los trabajos se adjudicarán el próximo miércoles 18 de enero.
Las obras previstas en el proyecto son principalmente de carácter estructural, para restaurar los daños y mejorar la estabilidad sísmica. En concreto, están previstas la rigidización de las pendientes de la cubierta, la construcción de bordillos, la inserción de encadenamientos para refuerzo estructural y la reparación de grietas en los muros de carga. El programa de trabajo también prevé la restauración y protección de los elementos estéticos, mediante operaciones de limpieza y restauración, y la optimización de las barreras arquitectónicas. La actuación se extenderá también a la Loggia degli Aranci, con la inserción de un bordillo de acero corten en la zona más “vulnerable”, que afecta a los muros de la adyacente Sala Grotta. Evidentemente, todos los trabajos se han compartido con la Superintendencia.
El palacio se construyó hacia 1559 y Francesco d’Este lo legó a su hija Marfisa, que vivió allí con su marido Alderano Cybo hasta su muerte en 1608. Hacia mediados del siglo XVIII, fue alquilado y utilizado continuamente con fines impropios, iniciándose así un proceso de degradación que continuó hasta principios del siglo XX. En 1899, todos los edificios contiguos a la Palazzina fueron destruidos, excepto la propia Palazzina y la logia adyacente, por lo que no fue hasta principios del siglo XX cuando el edificio adoptó la configuración que conserva en la actualidad. En 1909, fue la asociación Ferrariae Decus la que emprendió la restauración y el acondicionamiento por cuenta del municipio, pero las obras se suspendieron años más tarde debido al estallido de la Primera Guerra Mundial. En 1937 fue en cambio la Cassa di Risparmio di Ferrara la que asumió la tarea de restaurar el edificio, contando con la colaboración del ingeniero Carlo Savonuzzi y Nino Barbantini para restaurar y recuperar las decoraciones. En el interior de la Palazzina, las pinturas del techo, parcialmente rehechas en el siglo XX, son obra del taller Filippi. La Palazzina está amueblada con muebles de los siglos XVI y XVII, en parte procedentes de Ferrara y en parte adquiridos en el mercado de antigüedades.
“Está a punto de renacer un edificio de extraordinario valor, con importantes inversiones y cofinanciación municipal”, afirma el concejal de Obras Públicas , Andrea Maggi. “Palazzina Marfisa es parte integrante de un plan estratégico de recuperación, mejora y valorización de las residencias, palacios nobiliarios y edificios históricos de Ferrara que, paso a paso, está sacando a la luz y devolviendo a los ciudadanos los lugares del pasado y la cultura de Ferrara”.
“Las obras, ya concluidas”, añade el concejal de Cultura , Marco Gulinelli, “nos permitirán contar con un palacio redescubierto, mejorado desde el punto de vista estructural y valorizado desde el punto de vista histórico y arquitectónico y decorativo, para que vuelva a ser uno de los escenarios de la rica oferta cultural que somos y queremos desarrollar cada vez más para la ciudad y sus visitantes”.
![]() |
Ferrara, un millón para la Palazzina di Marfisa d'Este. Comienzan las obras de mejora |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.