Ferrara, finalizada la restauración tras el terremoto de Santa Maria della Visitazione, del siglo XVI

Han concluido las obras posteriores al terremoto en la iglesia del siglo XVI de Santa Maria della Visitazione, conocida como la Madonnina, y en el antiguo convento anexo a ella, en Ferrara. La iglesia está vinculada al milagro de la imagen de la Virgen María que, a principios del siglo XVI, se salvó del derribo de la cercana Porta di Sotto, demolida en tiempos de Alfonso I d’Este durante las obras de refuerzo del sistema murario.

El edificio se alza a lo largo de la parte oriental de las murallas y fue construido en 1526, tras el milagro (se terminó diez años más tarde) y reconstruido después del terremoto de 1570. En 2012, otro terremoto dañó profundamente la iglesia. Las obras comenzaron en marzo de 2019: se realizaron trabajos de consolidación, reparación y refuerzo estructural.

Para la intervención se necesitó un importe de más de 1,2 millones de euros, de los cuales 812.000 procedían de los fondos de reconstrucción post-terremoto de la estructura comisarial de la Región de Emilia-Romaña y 422.500 euros de los fondos de seguros del Ayuntamiento.

“Estamos contentos de que una de las iglesias más ricas en historia de Ferrara pueda experimentar ahora su renacimiento tras el terremoto. Ahora estamos completando los preparativos que conciernen especialmente a la colocación de las obras de arte que fueron retiradas tras el terremoto de 2012 y que actualmente se encuentran en el Palacio Bonaccossi, en Via Cisterna del Follo, y en el almacén del antiguo seminario, en Via Cairoli”, explica el concejal Andrea Maggi. “Dentro de unas semanas, creyentes, visitantes y turistas podrán volver a admirar la iglesia. Tras un largo cierre tras el terremoto, será un acontecimiento muy importante para la ciudad, que pretendemos celebrar como una gran fiesta comunitaria”. Agradeciendo a la arquitecta Natascia Frasson, a los proyectistas, a la dirección de obra y a los contratistas “el gran trabajo de equipo puesto en marcha”, el concejal añadió: “Una estructura técnica compartida por diferentes competencias y profesionalidad ha devuelto a la luz una iglesia gravemente dañada por los temblores, dando a Ferrara una pieza importante de su patrimonio tras una intervención de gran calidad”.

Los muros de la iglesia se unieron con un bordillo metálico, operación que reforzó y garantizó una mayor estabilidad a todo el conjunto. También se utilizaron cadenas metálicas para anclar y dar estabilidad a la fachada, que corría peligro de derrumbarse tras los temblores. Una estructura reticular metálica instalada en la parte posterior del “frontón” lo aseguró y le dio soporte. También se reforzaron las bóvedas internas de mampostería, una tecnología que utiliza fibras de acero, y las partes dañadas de la mampostería se reintegraron con ladrillos y morteros de cemento. También se consolidó la zona del antiguo convento, colocando nuevas vigas de madera sobre las existentes e interponiendo nuevas viguetas entre las existentes; para completar la obra, se instaló un doble suelo de tableros contralaminados y se realizó un perfil angular metálico en el perímetro. Una vez finalizados los trabajos en la parte estructural, se procedió a la restauración, que consistió en la terminación cromática de las bóvedas y los muros. La restauración también afectó a los detalles arquitectónicos presentes, como los arcos, los nervios de las bóvedas, el entablamento y las columnas, estas últimas incluyendo el capitel y el pedestal.

En la foto, el interior de la iglesia tras la restauración.

Ferrara, finalizada la restauración tras el terremoto de Santa Maria della Visitazione, del siglo XVI

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.