Fauglia (Pisa), restauración de la antigua iglesia de San Lorenzo, símbolo de la comunidad

En Fauglia (Pisa) se ha restaurado uno de los monumentos más importantes del territorio, la iglesia de San Lorenzo Martire, símbolo de la comunidad de Fauglia. La iglesia ha sido reurbanizada y restaurada gracias a dos fondos Gal Etruria, por un importe total de obras de unos 290 mil euros, 70 mil de los cuales eran recursos municipales.

El emplazamiento histórico sobre el que se alza la iglesia constituye el primitivo terreno elevado sobre el que se alzaba el antiguo castillo de “Faulla”, con el pueblo rodeado de murallas. Las murallas fueron derribadas posteriormente, en la primera mitad del siglo XV, a raíz de la dominación florentina, y sobre las ruinas de las murallas se construyó después la primitiva iglesia de San Lorenzo Martire. La iglesia fue abandonada en 1848 debido a los daños causados por el terremoto de ese año, y no fue hasta después de la Primera Guerra Mundial cuando se reconstruyó la fachada, mientras que la avenida de acceso se dotó de un Monumento a los Caídos (aún presente) y se denominó Viale della Rimembranza (Avenida del Recuerdo), los cipreses del borde de la avenida de acceso conmemoran a los Faugliese caídos por su país.

A la ceremonia de inauguración de la iglesia remodelada asistieron el alcalde Alberto Lenzi, autoridades locales y provinciales, el presidente de Toscana Eugenio Giani, la consejera Alessandra Nardini y el consejero regional Andrea Pieroni. La provincia de Pisa estuvo presente con su propia pancarta. También estuvieron presentes los alcaldes de los municipios vecinos, Collesalvetti y Crespina Lorenzana.

“Nuestro objetivo”, dijo el alcalde Lenzi, “era devolver a la comunidad de Faugliese un espacio que tiene un fuerte vínculo con la historia y las raíces de este territorio, para que pueda ser vivido de nuevo por ciudadanos y turistas, enriqueciendo la oferta de lugares públicos destinados a acoger eventos culturales, encuentros musicales, ceremonias y mucho más”. La intervención, dividida en tres fases, fue fuertemente deseada por esta y la anterior administración representada por el ex alcalde Carlo Carli y el actual concejal de Obras Públicas, que siguieron puntualmente los trabajos".

“Sin embargo, gracias a la colaboración con el estudio de diseño Arrighini, pudimos obtener una financiación a fondo perdido de aproximadamente 220.000 euros de Gal Etruria, un consorcio público-privado, al que el municipio añadió 70.000 euros de sus propios recursos. Por ello, queremos dar las gracias a todos los que han contribuido a la realización de la obra, empezando por la dirección y coordinación de los trabajos por parte del arquitecto Sergio Trafeli, de nuestra oficina técnica municipal, hasta las empresas que han llevado a cabo el proyecto, el arquitecto Ivan Mencacci y el arquitecto Gianluigi Arrighini, de la oficina técnica del mismo nombre, el ingeniero Leonardo Mattolini, la Superintendencia de Pisa, y todos los presentes en esta ceremonia. Esperamos poder encontrar otros fondos para la recuperación de los locales de la antigua rectoría y completar así la restauración de todo el conjunto monumental”.

El Presidente de la Región, Eugenio Giani, destacó el valor del trabajo realizado por la administración municipal, que ha permitido devolver a la comunidad un símbolo de identidad de su historia y sus orígenes. Hoy Fauglia está de fiesta, y con ella“, declaró Giani, ”toda la Toscana está de fiesta".

En la foto, la iglesia restaurada. Foto de Alessandra Nardini

Fauglia (Pisa), restauración de la antigua iglesia de San Lorenzo, símbolo de la comunidad

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.