Ex directora despedida tras mostrar el David de Miguel Ángel recibido en Florencia


Recibida en Florencia, primero en la Galleria dell'Accademia y luego en el Palazzo Vecchio, Hope Carrasquilla, la antigua directora de la Tallahassee Classical School de Florida despedida por mostrar el David de Miguel Ángel por considerarlo pornográfico.

Hope Carrasquilla, la antigua profesora y directora de la Tallahassee Classical School de Florida, despedida por haber mostrado el David de Miguel Ángel durante una clase de historia del arte por considerarlo pornográfico algunos padres, visitó ayer por la mañana la Galería de la Accademia de Florencia, acompañada de su marido y sus dos hijos, para admirar el icono renacentista que tanto escándalo había creado en su escuela. La directora de la Galería de la Academia, Cecilie Hollberg, invitó personalmente a la profesora a través de varias conversaciones telefónicas e intercambios de correos electrónicos.

“Es un inmenso placer tener a la Sra. Carrasquilla como invitada en la Galería de la Accademia de Florencia”, declaró la directora. “Me complace poder darle la bienvenida y presentarle la belleza de nuestro museo, así como presentarle directamente el David, una escultura que, repito, no tiene nada que ver con la pornografía. Es una obra maestra, que representa un símbolo religioso de pureza e inocencia, la victoria del bien contra el mal. Su desnudez es una clara expresión del pensamiento renacentista, que situaba al hombre en el centro de la atención. Gente de todo el mundo acude cada año en procesión para admirarla y muchos son estadounidenses. En esta época, más del 50% de los visitantes proceden de Estados Unidos. Estoy seguro de que la Sra. Carrasquilla encontrará aquí, en Florencia, la acogida y la solidaridad que se merece”.



“Estoy realmente impresionada por la escultura del David”, dijo Hope Carrasquilla al público, “pero lo que más me llama la atención, y que no sabía, es que toda la Galería fue construida para él. Es hermoso porque se siente como entrar en una iglesia hecha para contener la pureza de esta figura cuya humanidad también capto, que es el aspecto que más me gusta. Siempre les he dicho a mis hijos ’mirad cómo está hecha la piel’. El cuerpo humano no tiene nada de malo. Miguel Ángel no hizo nada mal, sólo podía esculpirlo así. Es maravilloso y estoy muy contenta de estar aquí”.

Esta mañana, Hope Carrasquilla también fue recibida por el Alcalde de Florencia, Dario Nardella, en el Palazzo Vecchio, con ocasión de un encuentro moderado por el periodista Gerardo Greco que se celebró en la Sala degli Elementi, y al que asistieron, además del Alcalde, Simonetta Brandolini D’Adda, Presidenta de Amigos de Florencia, que colaboró en la organización de la iniciativa, y Cristina Acidini, Presidenta de la Accademia delle Arti del Disegno.

Al término de la reunión, se hizo entrega al antiguo director de un pergamino, firmado por el alcalde en nombre de la ciudad de Florencia, en el que se reconocía “la importancia de trasladar esa misma armonía a la armonía social de una comunidad, por su determinación de defender el aprendizaje y, al hacerlo, mantener esos mismos valores de apertura, comprensión y diálogo que encarnan el verdadero espíritu del Humanismo y del Renacimiento sin miedo al cambio”. Un pergamino "por su empeño en educar a las jóvenes generaciones en la belleza y la armonía a través del arte".

Esperanza Carrasquilla visita la Galería de la Academia de Florencia
Esperanza Carrasquilla visitando la Galería de la Academia de Florencia
Esperanza Carrasquilla con el alcalde Darío Nardella
Hope Carrasquilla con el alcalde Dario Nardella

Ex directora despedida tras mostrar el David de Miguel Ángel recibido en Florencia
Ex directora despedida tras mostrar el David de Miguel Ángel recibido en Florencia


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.