Diez asociaciones a las que pertenecen todos los sectores de las artes escénicas han firmado un pacto común para “colaborar en la realización de una nueva política cultural para el país”. ¡El Pacto por las Artes Escénicas fue firmado por ANAP (Associazione Nazionale Arti Performative), APS (Libera Associazione Lavoratori Spettacolo); CeNDIC (Centro Nazionale di Drammaturgia Italiana Contemporanea); Fed.It.Art. (Federazione Italiana Artisti); Forum Nazionale per l’Educazione Musicale; Indies (La Casa della Musica Indipendente); Movimento Spettacolo dal Vivo; SIEDAS (Società Italiana Esperti di Diritto delle Arti e dello Spettacolo); StaGe! (Stati Generali Musica Indipendente ed Emergente); UTR (Unione Teatri di Roma), lanzando un manifiesto a MiBACT.
Entre los principales objetivos del manifiesto se encuentran la valorización de la creatividad artística y la utilidad social, cultural, educativa y económica de las artes escénicas; la identificación de las empresas culturales y de todas las categorías de trabajadores del sector con un registro específico; la abolición del FUS y la creación de un nuevo Fondo Único para las Artes Escénicas de acuerdo con las regiones.
A continuación figura el texto del manifiesto.
Las Federaciones, Asociaciones y Formaciones independientes de Teatro, Música, Danza y Circo que firmamos este Manifiesto bajo la denominación de Pacto por las Artes Escénicas, nos hemos reunido con la intención de proponer una intervención constructiva para colaborar en la realización de una nueva política cultural para el país, aportando y representando instancias capaces de producir los cambios y transformaciones necesarios para el bien común de las Artes Escénicas y, en consecuencia, para la cohesión social y el bienestar colectivo.
Como hemos comprendido ampliamente y lamentablemente constatado, 2021 será aún un año fuera de lo común, por lo que nuestro compromiso debe ser extraordinario en la construcción del futuro próximo de las Artes Escénicas, como parte de una nueva visión para el desarrollo cultural, social y económico de nuestro país.
Tenemos la oportunidad de sentar las bases de una auténtica política cultural, que conduzca a la superación de las muchas lagunas, discrecionalidades y anacronismos presentes en la normativa del sector de las Artes Escénicas, problemas presentes desde hace mucho tiempo y que la pandemia ha puesto aún más de manifiesto.
Se trata de una oportunidad que tenemos el deber de aprovechar en beneficio de todo el sector de trabajadores y operadores de las Artes Escénicas y, repetimos, por lo que este sector representa, para nuestro país y en interés de todos los ciudadanos.
Por ello, en este año de transición, debemos proponer y poner en marcha acciones compartidas para adaptar el enfoque y el marco regulador del sector a una realidad que ya ha evolucionado. Creemos que la actual Mesa Permanente de las Artes Escénicas en Vivo del MiBACT es una iniciativa realmente loable, que debe ser apoyada como lugar de escucha, comparación y realización de instancias y propuestas también para el reinicio de todo el sector.
En caso de que esta Mesa de Debate no resulte verdaderamente eficaz y operativa, el Pacto de las Artes Escénicas, compuesto por organizaciones pertenecientes a todos los sectores de las Artes Escénicas - Teatro, Música, Danza y Circo - solicitará reuniones directas tanto con el Ministro como con los responsables del Mibact para una confrontación transparente.
Teniendo en cuenta el carácter sintético de este documento, destacamos a continuación los temas para una nueva política cultural que serán articulados e ilustrados posteriormente en documentos detallados, para explicar las motivaciones y modalidades de las acciones a realizar, también en previsión de la creación de los Estados Generales del Espectáculo en Vivo:
1) valorización de la creatividad artística y del Espectáculo en Vivo como herramienta formativa y educativa
2) consideración de la utilidad social y cultural de las Artes Escénicas
3) necesidad de alinear la inversión cultural del Estado italiano con el gasto medio europeo (reconociendo los incrementos ya adoptados por la MIBACT)
4) definición de las Empresas Culturales y creación de un registro específico
5) identificación y reconocimiento de todas las categorías de trabajadores de las artes escénicas con un registro de identificación específico
6) redefinición de los principios y de la normativa relativa a la intervención económica de las Instituciones en favor de las Artes Escénicas en Vivo, abandonando el actual FUS, para crear un nuevo Fondo Único para las Artes Escénicas de acuerdo con las Regiones
7) Implementación de una verdadera simplificación administrativa y de un modus agendi unificado y común para todos los organismos públicos (Ministerio, Regiones, Municipios) y entidades públicas económicas y no económicas.
El mundo del espectáculo en vivo, en sus diversas expresiones y actividades, puesto en las condiciones adecuadas para funcionar, contribuirá a la recuperación cultural, económica y moral de nuestro país, también a través de una reactivación muy fuerte del disfrute del inmenso patrimonio cultural y artístico italiano, poniendo en primer plano su papel agregador, formativo, creador de bienestar, relajante y social.
Imagen: Interior del Teatro Carlo Felice de Génova
![]() |
Espectáculos en directo, firma del manifiesto para una nueva política cultural en el país |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.