En España, una obra de la artista Charo Corrales (Cádiz, 1968) expuesta en la ciudad de Córdoba en la Galería de Presidencia del Palacio de la Merced fue objeto de actos vandálicos: La obra, titulada Con flores a María, es un fotomontaje que reproduce una imagen de la Virgen María a la que el artista español ha superpuesto su autorretrato, haciéndose eco de una famosa obra de arte española, la Inmaculada Concepción conocida como laInmaculada Concepción de Aranjuez, pintada hacia 1675 por Bartolomé Murillo. Sin embargo, la obra ha causado mucha controversia debido a la forma en que se representó a la Virgen: de hecho, está semidesnuda y se lleva una mano al pubis, lo que bastó para que muchos la consideraran blasfema. La obra pretende hacernos reflexionar sobre los estereotipos que han acompañado a la representación de la mujer en la historia del arte (se trata de una exposición exclusivamente femenina, titulada Maculadas sin remedio, y está compuesta por obras de catorce mujeres artistas que reflexionan sobre el papel de la mujer en la sociedad contemporánea: la exposición contó con el decidido apoyo del Área de Igualdad de Oportunidades de la Diputación de Córdoba).
Sin embargo, la obra de Corrales ha sido malinterpretada: “no es la Inmaculada lo que se toca”, explicó la artista al diario El País, “soy yo”. El cuadro es un fotomontaje con una foto mía y un paño azul que me cubre. Reivindico simplemente la sexualidad femenina y no quería en absoluto ofender a la religión católica, sino dar visibilidad a las mujeres artistas [Corrales es también comisaria de la exposición, ed.]. Las otras trece mujeres artistas y yo exigimos que se respete la libertad de expresión. Tenemos que preguntarnos qué país estamos construyendo para que ocurran episodios como éste". El incidente en cuestión ocurrió ayer por la mañana: el cuadro de Corrales fue arrancado por desconocidos, hasta el punto de que tuvo que ser retirado de la pared. Según la consejera de Cultura de la Diputación de Córdoba, Marisa Ruz, las cámaras de seguridad de la galería grabaron las imágenes del ataque de los vándalos, por lo que se podrá averiguar quién llevó a cabo este acto.
El caso también llegó a oídos del ministro de Cultura de España, José Guirao, que lo calificó de “ataque intolerante, fomentador e indecente”, y salió en defensa del arte. “Puede ser que haya gente que se haya sentido ofendida”, dijo en una entrevista en la cadena Ser, “pero la forma de solucionar el problema no es destruir la obra, si acaso, presentar una denuncia”.
En los días previos al ataque, la obra y la exposición habían estado en el punto de mira de los partidos de derechas: en concreto, el Partido Popular (principal partido de centro-derecha español), Ciudadanos (otra formación de centro-derecha) y Vox (partido de ultraderecha español) habían pedido que se retirara el fotomontaje de Corrales de la exposición por “ofender el sentimiento religioso”. El PP ha declarado que tiene intención de presentar una denuncia contra la exposición precisamente por ofender el sentimiento religioso, debido también a que se expondrían otras obras consideradas ofensivas para el catolicismo. Y ahora los opositores ven en las declaraciones de los tres partidos de derechas el detonante del vandalismo: “fueron estos discursos intolerantes los que generaron el ataque contra la obra”, señaló Ana Guijarro, consejera de Igualdad de Oportunidades de la Diputación de Córdoba. “Hemos asistido a un movimiento reaccionario brutal y a una incitación al odio”. Incluso, según la concejala, varias personas acudieron a la exposición con la intención de dañar el cuadro, de ahí la decisión de retirarlo. La provincia de Córdoba estudiará ahora si presenta una denuncia.
Lo ocurrido a Corrales no es, por desgracia, un caso aislado: Varias asociaciones católicas presentaron recientemente una demanda (posteriormente desestimada) contra el actor Willy Toledo, del que decían que había ofendido a la religión en algunos de sus espectáculos, y lo mismo ocurrió en el carnaval de Las Palmas, en Canarias, cuya organización fue denunciada por la Asociación de Abogados Católicos por un espectáculo de drag queen (en el que una de las drag queen se disfrazó de Virgen), también considerado ofensivo para la dignidad de los sentimientos católicos. Y que esto va in crescendo, según muchos, lo demuestra también el hecho de que la exposición Maculadas sin remedio ya se había presentado sin problemas en otras ciudades.
En la foto, un detalle de Con flores a María, la obra dañada de Charo Corrales.
España, obra vandalizada con Madonna semidesnuda. Los partidos de derechas pidieron su retirada |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.