¿Es correcto devolver las obras de arte a sus países de origen? Académicos y directores de museos hablan

¿Es siempre correcto devolver las obras de arte a sus países de origen? ¿Cuáles son las implicaciones de la descolonización cultural?

En los últimos meses, el debate sobre la descolonización cultural ha llamado la atención de muchas instituciones de toda Europa, y museos de Francia, Inglaterra, Países Bajos, Bélgica y otros países han empezado a cuestionar la conveniencia de devolver a sus países de origen los tesoros artísticos robados durante la época colonial. La posición de Italia es peculiar, ya que fue a la vez tierra de conquista y país conquistador. ¿Qué aspectos podría adoptar el debate en Italia? ¿Está nuestro país preparado para entrar en el debate? ¿Es prioritario que creemos comisiones para evaluar la procedencia de los bienes de nuestras colecciones en caso de restitución? ¿Y cómo debemos tratar nuestras obras que se encuentran en el extranjero como consecuencia de un expolio?

Planteamos estas preguntas a especialistas y directores de museos: Alberta Dal Cortivo (Directora de los Servicios Educativos del MA - Museo Africano de Verona), Maria Camilla De Palma (Directora del Museo delle Culture del Mondo en Castello d’Albertis, Génova), Filippo Maria Gambari (Director del Museo delle Civiltà, Roma), Anna Maria Montaldo (Directora del MuDEC - Museo delle Culture, Milán), Beatrice Nicolini (Profesora Asociada de Historia e Instituciones de África, Università Università Cattolica del Sacro Cuore), Maria Stella Rognoni (Profesora asociada de Historia e Instituciones de África, Universidad de Florencia), Ilaria Sgarbozza (Historiadora del Arte, Parque Arqueológico de Appia Antica, Roma), Giuliana Tomasella (Profesora de Museología y Crítica Artística y de Restauración, Universidad de Padua), Gabriel Zuchtriegel (Director del Parque Arqueológico de Paestum).

Todos ellos nos aportaron articuladas contribuciones y nació una profunda reflexión, que podrá leer en el primer número de la revista trimestral impresa Finestre sull’Arte. La revista está a la venta únicamente por suscripción, al precio de 29,90 euros por cuatro números, sólo hasta el 15 de febrero: después de esa fecha se cerrará la campaña y quienes no se hayan suscrito perderán el primer número. Más información en la página dedicada a la revista impresa.

En la imagen: arte africano en el Museum für Völkerkunde im Grassimuseum de Leipzig (Alemania).

¿Es correcto devolver las obras de arte a sus países de origen? Académicos y directores de museos hablan

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.