En la exposición Canova y la Antigüedad también Paz del Museo de Kiev

A partir del 25 de abril de 2019, la extraordinaria estatua de mármol que representa la Paz, de casi dos metros de altura, procedente del Museo Bogdan y Varvara Khanenko de Kiev, se expone en la muestra Canova y la Antigüedad del MANN de Nápoles.

Se trata de una obra creada por Antonio Canova entre 1811 y 1815 y es la segunda vez, tras la exposición dedicada a Canova celebrada en 2003 en Bassano del Grappa, que la escultura sale de Ucrania. Llegó al museo de Kiev procedente de Rusia en 1953. Su historia permaneció rodeada de misterio hasta hace unos quince años, cuando Irina Artemieva, Conservadora de Arte Véneto del Museo Estatal del Hermitage, descubrió una carta del artista Possagno alembajador ruso en Viena, que medió en el encargo: la correspondencia se conservaba en la sección de manuscritos de la Biblioteca Nacional de Rusia en San Petersburgo.

A partir de la carta, fue posible reconstruir la génesis y los acontecimientos de la obra, así como el encargo, vinculado al príncipe Nikolai Rumianzev, que deseaba exaltar el papel de su familia en los asuntos diplomáticos rusos: unaalegoría de la Paz de tamaño natural con tres inscripciones en francés, conmemorativas de tratados firmados por miembros eminentes de la familia Rumianzev.

La estatua se encargó cuando los preparativos de la Campaña de Rusia, desencadenada por Napoleón en 1812, estaban en pleno apogeo: la invasión del ejército napoleónico ponía así en duda la conveniencia misma de una obra conmemorativa de la paz.
A ello se añadía la cuestión de la lengua de las inscripciones conmemorativas, que se resolvió en vísperas del Congreso de Viena: la Paz, que se había convertido en símbolo de unidad y concordia entre las naciones europeas, hablaría en latín (en el momento del encargo, las inscripciones se habían solicitado en francés, y después de la guerra, en ruso).

La escultura fue recibida en 1816 en San Petersburgo por una multitud delirante y se colocó en un nivel superior al de los mármoles que pertenecieron a Josefina de Beauharnais, esposa de Napoleón, trasladados al Ermitage por el zar Alejandro I, a saber, Las Tres Gracias, Cupido y Psique de pie y la Bailarina con las manos en las caderas, también expuestos en Nápoles.

Fuente: comunicado de prensa

En la exposición Canova y la Antigüedad también Paz del Museo de Kiev

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.