En Génova se trabaja en la estética de un monumento para evitar que la gente se siente en los escalones

A partir de los próximos días, la Loggia di Banchi de Génova, uno de los monumentos más famosos de la ciudad, ya no será la misma: de hecho, la estética del monumento se verá afectada por la instalación de dispositivos de bloqueo de asientos. Así se afirma en un comunicado emitido ayer por la tarde por el Ayuntamiento de Génova: "la estructura metálica que se está instalando actualmente en la Loggia della Mercanzia de Piazza Banchi se denomina bolardo asiento. Se trata de una instalación que, además de obstaculizar los “vivacs”, contendrá, a modo de atril, información turística y sobre el antiguo Palazzo della Borsa".

La iniciativa ha sido comisariada, prosigue la nota, por el Municipio Centro Est con el Departamento de Seguridad del Ayuntamiento, y ha sido autorizada por la Superintendencia. El objetivo, explican el Presidente del Municipio, Andrea Carratù, y el Concejal de Seguridad, Stefano Garassino (ambos de la Lega Nord), es disuadir a los visitantes que acampan día y noche en el asiento de mármol de la Loggia. La Loggia della Mercanzia, también conocida como Loggia di Banchi, fue construida a finales del siglo XVI, entre 1590 y 1595, según un diseño de Andrea Vannone y Giovanni Ponzello, y posteriormente decorada por importantes artistas como Taddeo Carlone y Pietro Sorri. Fue un espacio donde se desarrollaba el comercio, y a partir de 1855, tras años de obras que supusieron el cierre de los imponentes arcos, se convirtió en la sede de la Bolsa de Génova, función que desempeñó hasta 1912, cuando el instituto de intermediación financiera se trasladó al edificio de la plaza De Ferrari (el Palazzo della Borsa). En la actualidad es un lugar de celebración de eventos culturales.

Hay que destacar que la Loggia se encuentra en una de las zonas de Génova más frecuentadas por los turistas (está en un lugar muy frecuentado, entre el Puerto Viejo y las callejuelas del centro histórico, y cerca de la iglesia de San Pietro in Banchi), y la plaza en la que está situada es destino habitual de vendedores ambulantes que venden sus mercancías delante de la Loggia y en los alrededores. Por lo tanto, no es raro ver a gente sentada en los escalones de mármol que caracterizan la estructura, y la iniciativa tomada por el Ayuntamiento de Italia Centrooriental y el Departamento de Seguridad pretende, por lo tanto, evitar que los visitantes de la plaza utilicen los escalones del monumento como apoyo, aunque la instalación de bolardos (ya presentes en varias ciudades italianas e La instalación de los bolardos (ya presentes en varias ciudades italianas y que muchos, con amarga ironía, han bautizado como “bolardos anti-sentadillas” o “bolardos anti-vagabundos”) afectará a la estética del monumento. La medida de los bolardos antisentaderas sigue de cerca a la instalación de paneles, por todo el centro histórico, que recuerdan la prohibición, establecida por ordenanza el 28 de diciembre, de tener y consumir bebidas alcohólicas por la ciudad, en envases de vidrio y metal, entre las 22.00 y las 6.00 horas.

En la imagen, la Loggia della Mercanzia(ph. credit) y, en la esquina, las obras de instalación de los bolardos en una imagen difundida por el Ayuntamiento de Génova.

En Génova se trabaja en la estética de un monumento para evitar que la gente se siente en los escalones

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.