En el Coliseo se colgó una sábana de 15 metros contra la mafia

Una sábana de 15 por 4,10 metros colgada del Coliseo, a 15 metros de altura sobre la entrada occidental, contra la Mafia: desde ayer, la imagen de los magistrados Giovanni Falcone y Paolo Borsellino destaca sobre el Anfiteatro Flavio en una acción que transforma la ciudad en un lugar de recuerdo, expresión de una nueva geografía de la responsabilidad. Esta es la idea en la que se basa el proyecto #unlenzuolocontrolamafia, que pretende sensibilizar a la opinión pública sobre los valores de la justicia y el recuerdo de quienes dedicaron su vida al bien de la comunidad. La iniciativa de la Fundación Falcone y el Ministerio de Educación, basada en una idea de Alessandro De Lisi, forma parte de Spazi Capaci-Comunidad Capaci, un proyecto de reapropiación de espacios urbanos a través del arte, concebido con motivo del 29º aniversario de la Masacre de Capaci que costó la vida al juez Giovanni Falcone, a su esposa Francesca Morvillo y a los agentes de la escolta Rocco Dicillo, Antonio Montinaro y Vito Schifani.

En la sábana del Coliseo, el diseñador Carlo Fiore dibujó una ilustración tomada de una foto de Giovanni Falcone y Paolo Borsellino juntos, sonrientes, tomada en un momento de convivencia, una poderosa imagen de vida frente a las dramáticas imágenes de muerte vinculadas a la violencia mafiosa. La sábana fue elegida como bandera laica que une al país en un grito coral contra las mafias y la opresión: y son precisamente las sábanas los elementos de una narrativa que une lugares de arte y cultura en un recorrido que, partiendo de las celebraciones del 29 aniversario de las masacres, culminará en 2023, el 30 aniversario de la estrategia de masacres de Cosa Nostra que culminó con los atentados de Roma, Florencia y Milán, con la intención de resaltar el valor de la memoria como patrimonio inmaterial del país.

“En varios lugares simbólicos de nuestro país”, explica Maria Falcone, Presidenta de la Fundación Falcone y hermana del magistrado asesinado por la Mafia, “se han expuesto láminas con una ilustración que retrata juntos a Giovanni y Paolo Borsellino, amigo y colega de mi hermano, que compartió con él rigor, compromiso profesional y destino dramático. Hemos encontrado una gran disponibilidad y sensibilidad en todas las instituciones culturales y civiles a las que hemos propuesto adherirse a la iniciativa, lo que confirma que la memoria de Giovanni y Paolo forma verdaderamente parte del patrimonio nacional”.

“Desde el principio y sin ninguna vacilación nos sumamos a este proyecto”, explica Alfonsina Russo, Directora del Parque Arqueológico del Coliseo. “El Coliseo es símbolo y embajador en el mundo de la unidad entre los pueblos; es, incluso antes que un monumento histórico, un lugar en el que, por su historia casi bimilenaria, todas las razas del mundo se reconocen e identifican en el signo de la paz”. “Es precisamente esta poderosa función simbólica”, prosigue, “la que lo convierte en un espacio privilegiado para cualquier forma de sensibilización contra la violencia y todo tipo de discriminación”.

Una lámina de las mismas dimensiones se colocó en el Teatro Massimo de Palermo, mientras que creaciones de dimensiones más reducidas - 150 cm x 240 cm - se expusieron en diversos lugares simbólicos del país: en Bérgamo, en la Biblioteca Tiraboschi; en Pisa, en el Palacio Gambacorti; en Milán, en el Museo del Novecento; en Turín, en el Palacio Cívico; en Florencia, en la Fundación Zeffirelli; en Nápoles, en el Palacio San Giacomo; en Perugia, en el Palacio de los Priores; en Reggio Calabria, en el Museo Arqueológico; en Ragusa, en el Palacio de la Ciudad; en Ancona, en el Palacio de la Ciudad., en Ancona en el Palazzo di Giustizia, en Norcia en el Palazzo Comunale, en Bari en el Palazzo di Città, en Trieste en la Prefectura, en Bolonia en la sede del distrito de Borgo Panigale, en Caserta en el Reggia. En Venecia, la hoja se expondrá en todos los ayuntamientos en una especie de “viaje” por la ciudad, empezando por Ca’ Farsetti en Rialto y pasando por las sedes del Ayuntamiento de Mestre, Marghera, Lido, Favaro Veneto, Chirignago Zelarino. Por último, en Asinara, la sábana se colocará en la casa donde Falcone y Borsellino se alojaron cuando, por motivos de seguridad, tuvieron que abandonar Palermo para completar la acusación en el primer maxijuicio contra los clanes.

“Estamos especialmente orgullosos de haber contado con la participación de la Fundación Falcone en las celebraciones del 29 aniversario de la masacre de Capaci”, afirma Francesco Giambrone, Superintendente del Teatro Massimo de Palermo. “Una participación concreta y activa, que ha visto la implicación de nuestros trabajadores del taller de escenografía Brancaccio, custodios de una tradición de artesanía teatral de gran prestigio, comprometidos en la realización de la ’Lámina de la Memoria’ que se expondrá en el Coliseo, así como en muchos otros lugares de arte y belleza de nuestro país, incluido el propio Teatro Massimo. Un testimonio de memoria que el Teatro Massimo sigue cultivando en recuerdo del sacrificio de Giovanni Falcone, Paolo Borsellino y todas las mujeres y hombres que cayeron como ellos para defender la dignidad de ser ciudadanos libres del yugo de la mafia”.

El proyecto se ha hecho realidad gracias a la contribución fundamental de la Comandancia General de los Carabinieri, que, junto con la Fundación Falcone y los Mandos Territoriales italianos, siempre ha estado comprometida con la lucha contra la delincuencia organizada y la promoción de la cultura de la legalidad. Hoy, en cuatro ciudades italianas - Roma, Palermo, Florencia y Milán, escenario de las masacres mafiosas de 1992 y 1993 - ha tenido lugar la exposición de la sábana durante una ceremonia que ha contado con la actuación de la Fanfarria de los Carabinieri.

En el Coliseo se colgó una sábana de 15 metros contra la mafia

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.