En Cutigliano, el tapiz Millefiori revive en una instalación multimedia

Del 13 de julio al 25 de agosto de 2024, el Palazzo dei Capitani de Cutigliano, presenta la instalación multimedia El Jardín Encantado, un viaje interactivo a través deltapiz millefiori, obra maestra del arte textil flamenco del siglo XVI, conservado en el Museo del Antiguo Palacio de los Obispos de Pistoia. La iniciativa inaugura el proyecto Fuori Museo (Fuera del Museo ) con el que se expondrán obras conservadas en los locales de la Fundación, gracias a la colaboración de entidades y asociaciones, para ofrecer nuevas oportunidades educativas y culturales. La instalación de El Jardín Encantado en Cutigliano también es posible gracias a la colaboración del Ayuntamiento de Abetone Cutigliano, el Centro de Estudios Beatrice di Pian degli Ontani y el Ecomuseo de los Montes de Pistoia, y el Istituto Omnicomprensivo di San Marcello Pistoiese, cuyas clases participarán en una serie de actividades educativas en torno al tapiz millefiori de Pistoia. La instalación, promovida por la Fondazione Pistoia Musei y la Fondazione Caript, ha sido concebida y realizada por el colectivo artístico camerAnebbia. Los contenidos científicos del proyecto están comisariados por Annamaria Iacuzzi y Cristina Taddei, conservadoras de la Fondazione Pistoia Musei, y Gaia Ravalli, historiadora del arte de la Scuola Normale Superiore de Pisa, bajo la supervisión de Monica Preti, directora de la Fondazione Pistoia Musei.

El Jardín Encantado permite a los visitantes interactuar gracias a un gran dispositivo de pantalla táctil, a través del cual pueden explorar contenidos multimedia del tapiz millefiori de Pistoia conocido como la “Adoración”. La obra es una de las más importantes del patrimonio artístico de Pistoia y representa un refinado jardín de flores poblado también por animales salvajes y fantásticos, como el unicornio. Se representan unas cuarenta plantas, más de la mitad de las cuales existen realmente, entre ellas tres rosales rojos, interpretados como una alusión a la Trinidad o a la Virgen, cuyo emblema era la rosa, alrededor de los cuales hay un mamífero, tal vez un perro, un grifo y un unicornio, que a menudo simbolizaba a Cristo. Su historia sigue estando en parte rodeada de misterio. El estilo sintético sugiere que se fabricó en la primera mitad del siglo XVI en Flandes, probablemente en la ciudad de Enghien, donde la producción de tapices millefiori se desarrolló muy pronto.

“Valorizar los distintos territorios a través de la cultura”, afirma el Presidente de la Fondazione Caript , Luca Gori, “es una de las principales tareas que hemos encomendado a los Musei di Pistoia. Me alegra que el primer proyecto de mi mandato en este ámbito esté dedicado precisamente a las montañas de Pistoia, porque la atención a las zonas del interior figura entre las prioridades de nuestra programación. El periodo estival es crucial para la economía de este territorio vinculada al turismo, y creo que la instalación de Cutigliano contribuirá significativamente a cualificar la oferta cultural de nuestras montañas para quienes la eligen como destino de sus vacaciones”.

“Estoy muy unida al Fuori Museo”, subraya la directora de la Fondazione Pistoia Musei Monica Preti, “una nueva iniciativa que inauguramos con esta cita en Cutigliano. Fuori Museo nació del deseo de compartir obras, proyectos e ideas en contextos ajenos a nuestras instalaciones y de implicar activamente a comunidades y lugares. Como en esta ocasión, gracias a la colaboración con el municipio de Abetone Cutigliano y el Centro Studi Beatrice di Pian degli Ontani, que también se realiza implicando a las personas que acogerán a los visitantes y que nos ayudarán a crear un mayor interés por el tapiz millefiori, conservado en el Museo del Antico Palazzo dei Vescovi, mediante un uso muy creativo de la tecnología digital”.

“Es un gran placer”, afirma el alcalde de Abetone Cutigliano Gabriele Bacci , “acoger la instalación El Jardín Encantado en el Palazzo dei Capitani, sede del municipio de Abetone Cutigliano. Se trata, sin duda, de una gran oportunidad para todos los ciudadanos y turistas que pasen sus días en nuestra zona durante el verano y, por supuesto, un motivo más para venir a Cutigliano. El Palazzo dei Capitani es un edificio rico en historia, el más bello de toda la montaña de Pistoia, que nos gustaría realzar aún más convirtiéndolo en sede fija de exposiciones e instalaciones artísticas. Nuestra montaña tiene mucho que ofrecer, no sólo en invierno, sino también en verano, y por eso, como administración municipal, tenemos la intención de desarrollar una vía de colaboración con las distintas instituciones culturales, como la Fondazione Pistoia Musei que, junto con la Fondazione Caript, el Centro Studi Beatrice y el Ecomuseo della Montagna Pistoiese, ha promovido esta iniciativa para aumentar la oferta global de la zona”.

Información práctica

Horario: de lunes a domingo, 10:00-12:00; 17:00-20:00

Entrada gratuita

En Cutigliano, el tapiz Millefiori revive en una instalación multimedia

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.