El Victoria and Albert Museum de Londres ha publicado en línea el contenido de dos cuadernos de Leonardo da Vinci ( Vinci, 1452 - Amboise, 1519): una operación importante de cara al 500 aniversario de la muerte del artista, que se cumplirá en 2019.
El primero de estos cuadernos es el Códice Forster I, compuesto por dos cuadernos que se encuadernaron en un solo volumen tras la muerte de Leonardo. Contiene tanto los cuadernos más antiguos (desde el folio 41, c. 1487-90, Milán) como los más recientes (hasta el folio 40, 1505, Florencia) de las colecciones del V&A. El nombre de la colección pretende ser un homenaje al coleccionista John Forster, que los legó al museo junto con su biblioteca en 1876.
El Victoria and Albert posee también otros tres cuadernos, encuadernados en dos volúmenes, que se denominan Códice Forster II y III. “Tenemos previsto hacerlos totalmente accesibles en línea en 2019 para celebrar el 500 aniversario de la muerte de Leonardo”, explicó a The Art Newspaper Catherine Yvard, conservadora de colecciones especiales de la Biblioteca del V&A.
“Los cuadernos -señaló- nos recuerdan que Leonardo era más ingeniero que artista. Cuando escribió, a principios de los años ochenta, a Ludovico Sforza, el entonces señor de Milán, para ofrecerle sus servicios, Leonardo se presentó como ingeniero militar, mencionando sus habilidades artísticas sólo brevemente al final de la lista”. Las notas contenidas en el Códice Forster I datan de la época en que Leonardo estaba activo en la corte milanesa y se había centrado en obras de ingeniería hidráulica, diseñando instrumentos para excavar canales y mover el agua. Además, el Códice incluye un tratado sobre geomática y medición de sólidos. Estas hojas son extremadamente frágiles, como explica Yvard: “si queremos que sobrevivan otros quinientos años o más, tenemos que asegurarnos de no manipularlas demasiado y de que se pueda acceder a su fascinante contenido de otras maneras, para que no se dañe”. La versión digital da en el clavo: de hecho, las reproducciones son muy precisas, disponen de una función de zoom avanzada y han sido diseñadas especialmente para los investigadores. Todo el mundo puede visitarlas y “explorarlas”, como sugiere el museo, en la sección especial del sitio web del V&A.
El Victoria and Albert Museum publica en línea el Códice Forster I de Leonardo da Vinci |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.