"El retablo de Lorenzo Lotto, prestado para una exposición, ha vuelto dañado". La denuncia de Italia Nostra Asolo

La Virgen de la Asunción con los santos Antonio y Luis de Tolosa, también conocida como Retablo de Asolo, obra temprana de Lorenzo Lotto (Venecia, 1480 - Loreto, 1557) pintada en la época de su estancia en la zona de Treviso, y conservada actualmente en la catedral de Asolo (para la que probablemente fue realizada), habría sido dañada en la exposición internacional que tuvo al pintor véneto como protagonista primero en Madrid y después en Londres. Así lo denunció Renata Giordani, presidenta de la sección de Asolo de Italia Nostra, que escribió una durísima carta a la Superintendencia de Venecia enumerando los daños que habría sufrido el cuadro.

“El Retablo de Lotto en Asolo”, reza la carta, “está dañado y sin duda necesita ser restaurado tras su regreso de dos importantes exposiciones europeas”. En particular, especifica Giordani, Italia Nostra tiene dudas sobre el estado del retablo tras su regreso, que sería tal que requeriría una inspección por parte de un restaurador. En particular, Giordani habría observado “opacidad en toda la obra, grietas evidentes en los paneles, diferencias cromáticas con la predela”. Las impresiones, subraya Giordani, también serían compartidas por algunos expertos (no se sabe cuáles, sin embargo), el preboste de Asolo (propietario de la obra) y el concejal de cultura del municipio véneto, Gerardo Pessetto. Italia Nostra espera ahora una respuesta del Ministerio y las comprobaciones de sus expertos.

Por último, Giordani también se opone al traslado de las obras para exposiciones. Trasladar estas obras de una parte a otra del mundo siempre es arriesgado. Pueden estropearse porque son muy delicadas. No hay que pensar sólo en el negocio, hay que preservar estos tesoros para las generaciones futuras. Quien quiera ver el retablo de Lotto, que venga a Asolo’.

En la foto: Lorenzo Lotto, Virgen Asunta con los santos Antonio y Luis de Tolosa (1506; óleo sobre tabla, 175 x 162 cm; Asolo, Catedral)

"El retablo de Lorenzo Lotto, prestado para una exposición, ha vuelto dañado". La denuncia de Italia Nostra Asolo

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.