Una carta de más de cuatrocientos artistas británicos pide al Gobierno del Reino Unido medidas de apoyo a la cultura, pues de lo contrario el país se convertirá en un “páramo cultural”: así se afirma en una misiva redactada por la Federación de Industrias Crea tivas (CIF), firmada por personalidades como Nick Cave, Anish Kapoor, PJ Harvey, Simon Callow, Johnny Marr, Katie Melua, Sophie Dahl y Jonathan Pryce, entre otros, y dirigida al Secretario de Estado de Digital, Cultura, Medios de Comunicación y Deporte.
“Nosotros, los profesionales e instituciones de la creatividad”, reza la carta, “pedimos al Gobierno que proteja las industrias creativas del Reino Unido. Nuestro sector cultural y creativo está en crisis. Una encuesta de la CIF entre dos mil organizaciones y profesionales del sector reveló que 1 de cada 7 podrá salir adelante hasta finales de abril confiando únicamente en sus propias fuerzas. La mitad cree que no podrá aguantar más allá de junio”.
“No podemos permitir que el Reino Unido pierda la mitad de sus empresas creativas y se convierta en un páramo cultural”, prosigue la carta. “Las industrias creativas son uno de los mayores éxitos del Reino Unido, un sector que crece a un ritmo cinco veces superior al de la economía. El sector creativo también será clave para poner en marcha la economía del Reino Unido -y transformar nuestras vidas para mejor- cuando nos reconstruyamos.”
“Debemos actuar, y actuar rápido”, concluyen los artistas. “Pedimos al Gobierno que ponga en marcha ayudas urgentes para las empresas creativas y culturales afectadas por las consecuencias de Covid-19”.
Por el momento, los recursos asignados por el gobierno ascienden a 160 millones de libras concedidos alArts Council England, que concederá subvenciones de hasta 2.500 libras. Sin embargo, esto podría no ser suficiente para hacer frente a la grave crisis del sector. Con salas, museos y cines cerrados, rodajes aplazados y festivales cancelados", afirma Caroline Norbury, directora ejecutiva del CIF, “las industrias creativas del Reino Unido, que son de categoría mundial, se encuentran en graves apuros. Las empresas y los profesionales de la creación necesitan liquidez, y ahora. Las medidas del Gobierno para apoyar a empresas y profesionales son bienvenidas, pero sabemos que todavía hay miles de empresas y profesionales creativos que están sufriendo, y que no sobrevivirán a la crisis sin inyecciones urgentes de liquidez. La creatividad es una parte intrínseca de la identidad cultural del Reino Unido, y una de las cosas en las que el país destaca a nivel mundial. Apoyando esta creatividad, el Reino Unido puede empezar a construir un nuevo futuro. Por nuestra salud, por nuestra cultura y por nosotros mismos, es imperativo que las industrias creativas del Reino Unido reciban apoyo financiero durante la crisis”.
En la foto: el teatro Apollo Victoria de Londres
![]() |
El Reino Unido se convertirá en un desierto cultural". De Nick Cave a Anish Kapoor, los artistas piden apoyo a la industria |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.