El reggae se convierte en Patrimonio de la Humanidad. Es la primera vez que un género musical de difusión mundial

Ayer, 29 de noviembre de 2018,la UNESCO incluyó la música reggae de Jamaica en la lista del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Así que, a partir de ahora, cuando escuchemos una canción de Bob Marley o Peter Tosh, sabremos que estamos escuchando una canción protegida por la organización más importante del mundo para la cultura. El comité de la UNESCO, reunido en Port-Louis (Mauricio), destacó la contribución del reggae al debate internacional sobre la injusticia, la resistencia, el amor y la humanidad.

Así es como el sitio web de la UNESCO describe la música reggae: “Originada en un espacio cultural que proporcionaba un hogar a la gente marginada, especialmente en el oeste de Kinston, la música reggae de Jamaica es una amalgama de muchas influencias musicales, incluyendo formas anteriores de música jamaicana y melodías caribeñas, norteamericanas y latinoamericanas. Los estilos musicales neoafricanos y la música soul y rhythm & blues de Norteamérica se incorporaron a un único elemento que transformó gradualmente el Ska en Rock Steady y luego en Reggae. Aunque en sus orígenes el Reggae era la voz de los marginados, hoy es un estilo musical que tocan y abrazan amplias capas de la sociedad, incluidos diferentes grupos étnicos, religiosos y de género. Su contribución al debate internacional sobre temas como la injusticia, la resistencia, el amor y la humanidad pone de relieve su dinámica a la vez intelectual, sociopolítica, sensual y espiritual. Las funciones sociales básicas de la música reggae -como vehículo de debate social, como práctica catártica y como medio de alabar a Dios- no han cambiado, y el reggae sigue desempeñando el papel de ”voz de todos".

Por mucho que la UNESCO proteja la música reggae “de Jamaica”, sigue siendo la primera vez que la máxima organización de las Naciones Unidas para la cultura incluye un género musical ampliamente popular en su lista del Patrimonio Mundial. No estamos seguros de dónde procede el término “reggae”: probablemente sea una mala pronunciación del inglés “ragged” (“áspero”), que, transformado en el término “reggay”, designaba un estilo de baile practicado en el Caribe a mediados del siglo XX. Influenciado por la música calipso, así como por el jazz y el rhythm and blues, el Reggae se atestigua por primera vez en la década de 1960, y se tiende a señalar a Larry y Alvin and the Beltones como los primeros intérpretes del género. Estilísticamente, el Reggae es una música que se toca en compás de cuatro cuartos, con un patrón rítmico extremadamente regular, caracterizado por el predominio del bajo y la batería sobre la guitarra, y mucho más lento que el del ska o el Rock Steady, predecesores directos del Reggae. Probablemente, las características más reconocibles de la música reggae son las líneas de bajo sincopadas, que la hacen única en el panorama de los géneros musicales, y los acentos en el segundo y cuarto tiempo de cada sección.

El reggae se convierte en Patrimonio de la Humanidad. Es la primera vez que un género musical de difusión mundial

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.