El muro de Trump en la frontera entre EEUU y México corre el riesgo de devastar los enterramientos de los nativos americanos

Las minas que los trabajadores de la construcción del muro fronterizo entre Estados Unidos y México que quiere el presidente estadounidense , Donald Trump, están utilizando para preparar el terreno corren el riesgo de devastar algunos lugares de enterramiento de nativos americanos en Arizona. Quien ha dado la voz de alarma es el congresista demócrata Raúl Grijalva, que denunció unas explosiones ocurridas la semana pasada en una zona conocida como Monument Hill, lugar de enterramientos de la nación Tohono O’odham, nativos que viven justo en la frontera con México. Según Grijalva, la construcción del muro avanza a buen ritmo por motivos políticos, lo que puede provocar que no se tomen las debidas precauciones. Todo gira en torno a la agenda política“, declaró a CNN, ”y no hay preocupación por las consecuencias que esto podría tener en estos lugares sagrados".

Por el momento, sin embargo, no se sabe si las explosiones han dañado realmente los lugares, informa la CNN, que preguntó específicamente a Grijalva si lo suyo es un temor o es una certeza. Es más que un temor“, dijo el diputado, ”si consideramos el comportamiento de la administración, si consideramos el hecho de que no hubo consulta, si consideramos la falta de preocupación. Esperamos que al sacar este asunto a la luz pública, el Departamento de Seguridad Nacional se lo piense dos veces. Si deciden hacer las cosas de otra manera, se pueden hacer de otra manera".

El tramo de muro que se está construyendo en Arizona afecta a una zona declarada monumento nacional (homólogo de nuestros parques nacionales), elMonumento Nacional Organ Pipe Cactus, una extraordinaria reserva natural declarada Reserva de la Biosfera por la UNESCO en 1976. Dentro del parque se conocen hasta veintidós enterramientos de nativos americanos (algunos de hasta cuatro siglos de antigüedad) y, según declaró Grijalva en rueda de prensa (el vídeo lo colgó en su perfil de Twitter), de los cuatro yacimientos que visitó, dos se habrían visto afectados por las obras y “perturbados”, puesto que ya han comenzado las explosiones en la zona.

Los sitios están, explica Grijalva, “en la agenda” del muro: “tienen que construir un tot de muro cada día”, dijo, “sin preocuparse de las consecuencias para los lugares sagrados, haciendo uso de la Real Id Act para eludir las leyes que protegen los lugares sagrados, los enterramientos, los recursos culturales [la Real Id Act es una ley de 2005 que permite anular las normas que rigen la construcción de barreras físicas en la frontera estatal si es necesario, ed] y violando la responsabilidad constitucional que Estados Unidos tiene con las naciones nativas.” Grijalva añadió que “la arrogancia cultural de esta administración y su etnocentrismo de que sólo existimos nosotros y los demás no nos importan quedan demostrados por lo que está ocurriendo en la frontera de la nación O’odham”.

El propio presidente de la nación O’odham, Ned Norris, también acusa a la administración de proceder a la construcción del muro sin tener en cuenta a los nativos y sin consultar a la población local. “La nación Tohono O’odham”, declaró, “se opone firmemente a la construcción del muro fortificado de 9 metros de altura que dañará irreversiblemente los lugares culturales, los sitios sagrados y el medio ambiente”. Los informes de los medios de comunicación sobre el uso de explosivos demuestran aún más la destrucción masiva e innecesaria que está infligiendo el muro". También preocupan las consecuencias medioambientales: el muro podría afectar al comportamiento migratorio de las especies que se desplazan a través de la frontera y corre el riesgo de alterar el equilibrio de los recursos hídricos en las zonas desérticas.

La agencia fronteriza estadounidense ha hecho saber que las explosiones se están llevando a cabo de forma controlada pero que continuarán sin cesar durante todo el mes, y los representantes de la nación Tohono O’odham piden a la administración consultas previas. Consultas que también reclamó el diputado Grijalva pero que, al menos de momento, no tendrán lugar.

Foto: un paisaje del Monumento Nacional Organ Pipe Cactus. Foto. Crédito Miguel Angel de la Cueva

El muro de Trump en la frontera entre EEUU y México corre el riesgo de devastar los enterramientos de los nativos americanos

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.