Ayer, durante un programa de televisión de la cadena LCI, el ministro francés de Cultura, Franck Riester, anunció que, gracias a la cultura, Francia e Italia se habían acercado tras las recientes tensiones: el ministro declaró también que, para la exposición sobre Leonardo da Vinci que se organizará en el Louvre en otoño de este año (comenzará en octubre), Italia garantizaría el préstamo de dos obras, elHombre de Vitruvio de la Galería de la Academia y elAutorretrato (que en realidad ya no es considerado como tal por los críticos más actuales, ya que tiende a identificarse como Retrato de hombre). Durante la entrevista, Riester hizo saber que la decisión de prestar las dos obras era fruto de un acuerdo conjunto con Italia tras sendas reuniones en Milán y Francia con el Ministro de Patrimonio Cultural Alberto Bonisoli.
Pocas horas después, sin embargo, llegó el tajante desmentido de Bonisoli: “Me veo obligado a desmentir las palabras del Ministro de Cultura francés, Franck Riester”, escribió en una nota oficial. “Me sorprenden las declaraciones de mi homólogo anunciando el préstamo del Hombre de Vitruvio y del Autorretrato de Leonardo al Louvre. Preciso que, durante mi visita institucional con el Jefe de Estado Sergio Mattarella, no se decidió nada por ninguna de las partes”.
En la foto: Leonardo da Vinci, Las proporciones del cuerpo humano según Vitruvio - “Hombre de Vitruvio”, detalle (c. 1490; punta de metal, pluma y tinta, toques de acuarela sobre papel blanco, 34,4 x 24,5 cm; Venecia, Gallerie dell’Accademia)
![]() |
El ministro francés: "Italia nos prestará el Hombre de Vitruvio". Pero Bonisoli lo niega: "no hay nada decidido". |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.