El Desposorio de la Virgen de Rafael reubicado en su lugar de origen, pero es un clon

Después de doscientos veintidós años , la iglesia de San Francisco de Città di Castello (Perugia) volverá a acoger los Desposorios de la Virgen, una obra temprana de Rafael, pero será un clon. A partir del 23 de diciembre de 2020, gracias a la más moderna tecnología aplicada al arte, será posible volver a ver la obra, una de las más célebres del artista de Urbino, que fue retirada de la iglesia en 1798 por el general Lechi de Napoleón.

La obra maestra de Rafael se encuentra hoy en la Pinacoteca di Brera, por lo que en Città di Castello se expondrá un clon perfecto, una réplica creada mediante sofisticados procesos vanguardistas de adquisición e impresión en 3D, capaz de representar fielmente las pinceladas texturadas del artista, las líneas de construcción, las grietas y todas las imperfecciones presentes en el panel original.

Esta recontextualización histórico-artística del cuadro en la capilla para la que fue realizado concluye en 2020, año del quinto centenario de la muerte de Rafael, y es fruto del tratamientodigital de imágenesen "gigapíxel+3d", adquiridas el pasado 2 de noviembre en la pinacoteca milanesa por Haltadefinizione, empresa tecnológica del grupo Franco Cosimo Panini Editore dedicada al arte y al patrimonio cultural.

La técnica de imagen “gigapíxel+3d” desarrollada por Haltadefinizione permite obtener muestras digitales de alta resolución de las pinturas, combinando y procesando un gran número de tomas fotográficas individuales de porciones del mismo tema (4250 fotogramas en el caso de la Boda), que se recomponen a continuación gracias a algoritmos especialmente diseñados. Así se crean imágenes muy detalladas, compuestas por miles de millones de píxeles y capaces de mostrar hasta los detalles más pequeños e imperceptibles de un cuadro. La digitalización de la obra maestra requirió un tiempo de tratamiento informático de quince días; el procedimiento utilizado y desarrollado junto con el socio tecnológico Memooria permite también detectar la materialidad de la obra, es decir, realizar una especie de molde digital que da una impresión tridimensional con una precisión del orden de decenas de micras. Gracias a los datos así obtenidos, es posible aplicar un proceso de impresión innovador, mediante el cual se duplica fielmente la superficie pictórica en términos físicos y cromáticos, dando como resultado un verdadero clon, visualmente idéntico al original.

Con la reubicación del clon de alta definición de la Boda, cualquier persona que entre en San Francisco en Città di Castello tendrá una perspectiva completamente similar a la que podía captar un visitante de la iglesia en el siglo XVI. El mismo marco de madera dorada en el que se colocó el original de las Bodas ha sido restaurado para albergar la réplica.

Además, otro clon de los Desposorios de la Virgen será donado por Franco Cosimo Panini Editore y Haltadefinizione a la Pinacoteca di Brera, para que pueda ser utilizado con fines didácticos y educativos, además de ofrecer una herramienta útil para el seguimiento instrumental del estado de conservación de la obra, permitiendo identificar las variaciones de forma y color.
Es principalmente para la comunidad local que Franco Cosimo Panini Editore y Haltadefinizione, de acuerdo con la administración municipal y el FEC - Fondo Edifici di Culto, decidieron hacer esta donación.

A partir de las 18.00 horas del 23 de diciembre, toda la fachada de la iglesia de San Francesco cobrará vida con la proyección de imágenes en ultra definición del cuadro, para celebrar el regreso de la obra. Un acontecimiento que anticipa la gran exposición El joven Rafael y su mirada, prevista en Città di Castello en marzo de 2021. Las salas del Palazzo Vitelli alla Cannoniera, residencia renacentista aún intacta que alberga la única obra del maestro que se conserva en la ciudad, el Stendardo della Santissima Trinità (1499/1502), ofrecerán al público la posibilidad de rememorar el periodo que Rafael pasó aquí entre 1500 y 1504.

“La adquisición de los Desposorios de la Virgen, obra maestra de Rafael conservada en la Pinacoteca di Brera”, ha declarado Lucia Panini, Directora General Franco Cosimo Panini Editore, "forma parte del proyecto L’arte impossibile con el que nos hemos fijado el ambicioso objetivo de crear réplicas perfectas de las grandes obras maestras de la pintura creando, de cada obra, tanto la copia física fiel como la reproducción digital de altísima resolución. Dos dimensiones que se complementan y amplían infinitamente la misión de quienes, como nosotros, llevan décadas creando obras facsímiles. Difundir y divulgar el conocimiento de las obras de arte y, al mismo tiempo, preservar su estado de conservación eran las mismas intenciones que habían guiado a mi padre, a principios de los años noventa, a publicar una edición facsímil inédita de la Biblia de Borso d’Este. Hoy, las tecnologías de Haltadefinizione permiten dar un paso más, hacen posible lo que hasta hace pocos años sólo se podía soñar: reproducir la obra de arte en múltiples copias y poder devolverla al lugar para el que fue encargada".

" Haltadefinizione ha desarrollado tecnologías de adquisición y reproducción digital que ofrecen la posibilidad de explorar y experimentar nuevas formas de abordar la valorización y difusión del arte con un potencial infinito", subraya Luca Ponzio, fundador de Haltadefinizione. “Gracias a estas tecnologías, a partir de hoy, además de la obra original, que podrá admirarse en toda su belleza en la Pinacoteca de Brera, habrá su copia perfecta, trasladada a su lugar de origen en Città di Castello, para devolver a la comunidad una pieza importante de la historia del territorio y, de nuevo, una segunda copia disponible en el Brera para usos didácticos, de estudio e incluso creativos, para hacer lo que no se puede hacer en el original, como, por ejemplo, tocar la tridimensionalidad de las pinceladas de Rafael. Oportunidades extraordinarias que sólo una réplica puede ofrecer”.

“Agradezco a Lucia Panini, de Franco Cosimo Panini Editore, y a Luca Ponzio, de Haltadefinizione, esta donación a nuestra comunidad”, concluye Luciano Bacchetta, alcalde de Città di Castello. "En el marco de las celebraciones del quinto centenario de la muerte de Rafael, la colocación de esta bella reproducción de las Bodas de la Virgen de Rafael en el altar Albizzini de la iglesia de San Francesco de Città di Castello representa una ocasión importante para celebrar esta obra maestra que salió de nuestra ciudad hace más de doscientos años. La tecnología de reproducción de alto nivel del panel restaura en su máxima expresión esta pintura que representa un alarde de nuestra ciudad y un punto de inflexión de todo el Renacimiento italiano".

En la foto, una imagen de Los Desposorios de la Virgen (detalle), de Rafael.

El Desposorio de la Virgen de Rafael reubicado en su lugar de origen, pero es un clon

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.