El Consejo Universitario de Historia del Arte escribe a Franceschini: reabra bibliotecas y archivos

Aunque en Italia casi todas las actividades han reabierto a pleno rendimiento, los tiempos siguen siendo muy difíciles para la cultura, y esto es especialmente cierto para los lugares que no generan dinero, empezando por las bibliotecas y los archivos, que siguen cerrados en la mayor parte de Italia. Por este motivo, el Consejo Universitario Nacional de Historia del Arte escribió ayer una carta al Ministro de Bienes Culturales , Dario Franceschini, al Ministro de Universidades , Gaetano Manfredi, y a los Directores Generales de Archivos, Bibliotecas y Educación del MiBACT (Anna Maria Buzzi, Paola Passarelli y Mario Turetta, respectivamente), para solicitarles encarecidamente la reapertura de archivos y bibliotecas. A continuación figura el texto íntegro de la carta.

"Estimados ministros, estimados directores

los firmantes de esta carta desean llamar su atención sobre las grandes dificultades que la crisis de Covid-19 ha causado a la investigación y a la enseñanza, en particular en lo que respecta a uno de los servicios más importantes de este sector, el de las bibliotecas y los archivos: vital también para los estudios histórico-artísticos que cultiva el escritor, y que en tiempos de crisis no puede sino representar un factor de crecimiento y desarrollo para todo el país.

En un momento en que el país ha vuelto a ponerse en marcha, siguen siendo las bibliotecas las que permanecen cerradas casi por completo. En los raros casos en que algunas de ellas, en cambio, han experimentado alguna forma de reapertura -en horarios muy limitados y con diversos servicios poco eficaces-, una legislación especial ha intervenido para bloquear aún más su actividad. Se trata de la disposición “no prescriptiva” del Instituto de Patología del Libro (un instituto no médico sino de conservación del libro) que recomendaba una cuarentena de 10 días para cualquier libro que pudiera ser consultado. Es fácil imaginar las consecuencias devastadoras de este mecanismo: los usuarios, que ya no tienen libre acceso a las estanterías ni siquiera en los lugares donde esto estaba permitido, no sólo deben reservar volúmenes, siempre limitados en número, sino que además deben someterse a esta fortísima ralentización funcional, que de hecho reduce a muy poco las posibilidades de una investigación verdadera, rápida y competitiva, hoy internacionalmente indispensable.

La Asociación Italiana de Bibliotecas ha expresado fuertes recelos ante la medida de los 10 días, alegando que el Istituto Superiore di Sanità, por tanto el máximo organismo en el ámbito sanitario nacional, ha definido expresamente el periodo de supervivencia del virus en papel en un máximo de 3 días. No entendemos por qué sólo las bibliotecas (y los archivos) están sometidos a esta normativa draconiana, cuando las librerías -que manipulan los mismos objetos, dejan que la gente los toque, los consulte, los devuelva a su sitio, etc.- llevan abiertas desde mediados de abril sin ningún tipo de restricción, y todos los demás negocios, desde cafeterías a restaurantes, cines e incluso salas de bingo, tienen ya libertad para trabajar cumpliendo, obviamente, las normas de seguridad prescritas.

La restricción de horarios y otros impedimentos incomprensibles nos parece que afectan a un sector, el del estudio en las bibliotecas, vital para el mundo de la investigación y la docencia, especialmente el universitario al que representan los firmantes de esta carta. Doctorados, proyectos y todo tipo de publicaciones científicas, no sólo académicas, sino museísticas y de conservación, están bloqueadas desde hace meses, sin que ninguna autoridad haya previsto y comunicado lo que la comunidad científica tiene que afrontar. Se teme que este sector quede rezagado por no estar directamente relacionado con las estructuras del comercio y la producción industrial. Es, sin embargo, como siempre ha sostenido el ministro Franceschini, uno de los ámbitos más cruciales y caracterizadores de la vida de la nación, ese “petróleo” que no sólo está constituido por las entradas a los museos, sino que debe integrarse con un gran bagaje, tanto académico como conservador, por el que Italia ocupa un lugar destacado en el mundo.

Por el Consejo Universitario Nacional de Historia del Arte,

Presidente

Fulvio Cervini

El Consejo Universitario de Historia del Arte escribe a Franceschini: reabra bibliotecas y archivos

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.