Para celebrar el centenario del nacimiento de Gianni Rodari (Omegna, 1920 - Roma, 1980), el famoso escritor de cuentos, único italiano galardonado con el Premio Hans Christian Andersen, el Parque Arqueológico del Col iseo festeja al autor de la colección Favole al telefono( Cuentos al teléfono) participando en las celebraciones oficiales(www.100giannirodari.it).
Una de las enseñanzas de la citada colección es la conservación del patrimonio cultural, como nos enseña la fábula El hombre que robó el Col iseo, que responde a la pregunta “¿de quién es el Coliseo? El protagonista del cuento es un hombre que no admitía que tenía que compartir la belleza del Coliseo con los demás, hasta que un niño, después de toda una vida intentando robarlo, le hace redescubrir el significado universal de la palabra ”nuestro".
“Es sobre todo en este momento en que el patrimonio cultural se encuentra tras altas rejas, necesario para afrontar los peligros de una emergencia sanitaria que ha impuesto el distanciamiento social, cuando el valor de la palabra ”nuestro“ se hace más fuerte y poderoso”, explica Alfonsina Russo, Directora del Parque Arqueológico del Coliseo. “La fábula de Gianni Rodari enseña el significado de compartir, restablece el papel del patrimonio cultural como patrimonio de todos y para todos, empezando por los niños. Ellos son los protagonistas del futuro, nuestro patrimonio, y es a ellos, más aún en estos días, a quienes debemos transmitir su valor universal”.
El cómic, ilustrado con el lápiz de Silvio Costa, que la PArCo publicará el viernes 15 de mayo en su página web y en los canales sociales @parcocolosseo en dos citas: a las 17.00 horas estará disponible en la web el enlace https://parcocolosseo. it/educación/ desde el que descargar el cómic, tanto en la versión en blanco y negro como en la versión en color; a las 21 horas en los perfiles sociales @parcocolosseo se podrá ver el vídeo y escuchar la lectura del cuento con la voz de Vinicio Marchioni.
La versión en color del cómic es un regalo del Coliseo para cada niño; la versión en blanco y negro es un regalo que cada niño hará a uno de sus compañeros. De hecho, todos los niños están invitados a reescribir algunos pasajes que faltan de la fábula, integrando el texto según su imaginación, coloreando la versión en blanco y negro.
Antes del 30 de junio, las copias en blanco y negro, coloreadas e integradas, cada una acompañada del nombre de cada niño y de la dirección electrónica de los padres, y debidamente escaneadas, pueden enviarse al buzón pa-colosseo.didattica@beniculturali.it.
Cuando la urgencia sanitaria lo permita, quienes lo prefieran pueden enviar el ejemplar original del cómic coloreado por cada niño en un sobre cerrado a la dirección Parco archeologico del Colosseo, Piazza Santa Maria Nova 53, 00186 Roma, o bien entregarlo directamente en las oficinas del Colosseo (todos los días, en horario de 9.00 - 18.00) donde, en la puerta reservada situada junto a la entrada normal del público, se colocará una caja especial de recogida (para más información, llame al 06 774 0091).
Todos los niños que hayan enviado sus cómics, acompañados de uno de sus padres, serán invitados a ver sus cómics “reinterpretados” expuestos en la exposición, en cuanto el Coliseo haya reabierto sus puertas y las condiciones de seguridad lo permitan. Por último, con la reanudación de las actividades educativas, durante el próximo curso escolar se distribuirán ejemplares de los cómics coloreados por los niños como regalo a todos aquellos niños que participen en las actividades educativas del PArCo.
Para visitar el sitio web oficial de la PArCo, puede hacer clic aquí.
![]() |
El Coliseo celebra el centenario de Gianni Rodari publicando un cómic de "Favole al telefono" (Cuentos al teléfono) |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.