Eike Schmidt: "Alemania debe devolver la base del Discóbolo a Italia


Para Alemania, devolver a Italia la base de la Discoteca Lancellotti es un deber, ha declarado esta mañana el director de los Uffizi, Eike Schmidt.

El director de la Galería de los Uffizi, Eike Schmidt, también intervino en el caso de la devolución de la base del Discóbolo de Lancellotti, que el director del Museo Nacional Romano, Stéphane Verger, solicitó a la Gliptoteca de Múnich. El asunto ha suscitado un gran debate en los últimos días, ya que la respuesta del director del museo alemán, Florian Knauss, de que el museo no puede renunciar a su reclamación legal del Discóbolo, se ha interpretado como una petición por parte de Alemania de devolver el Discóbolo. A pesar de ello, el director Knauss hizo saber en los días siguientes a través de nuestro periódico que su museo nunca ha pedido, ni tiene intención de pedir, la antigua escultura que ahora se encuentra en el Museo Nazionale Romano.

Para el director de los Uffizi, sin embargo, el caso dista mucho de estar cerrado. “Es absolutamente justo que Alemania devuelva la base del Discóbolo a Roma lo antes posible”, declaró Schmidt esta mañana al margen de la presentación de la exposición Divina Simulacra. La base en sí, sin la escultura, no tiene ningún valor histórico ni artístico, está almacenada donde nadie puede verla. Precisamente para recontextualizarla, es absolutamente necesario devolverla a Italia, por lo que hago un llamamiento a todos mis compatriotas de mi país de nacimiento -de la nación a la que sigo perteneciendo, aunque ahora sea italiano- para que me devuelvan la base, que tiene un enorme valor para la estatua del Discóbolo, que no tiene ningún significado en Alemania".

Eike Schmidt:
Eike Schmidt: "Alemania debe devolver la base del Discóbolo a Italia


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.