EEUU, madre e hija confunden una obra conceptual con un columpio y lo destruyen diez minutos después de la inauguración

Después del turista italiano que se cayó literalmente en la obra de Anish Kapoor expuesta en el Museo Serralves de Oporto, Portugal,(te lo contamos aquí) otro incidente similar ocurrió en el Susquehanna Art Museum de Harrisburg(Pensilvania, EE UU), esta vez con una obra conceptual del artista Sean Matthews, expuesta en su muestra individual Recycled Play.

La obra en cuestión es la instalación llamada "Fair and Square ", que dos turistas, madre e hija adolescente, confundieron con un columpio. Las cadenas soldadas, según la idea de Matthews, debían mantener en posición horizontal los dos asientos del columpio. En un vídeo grabado por las cámaras de vigilancia de la sala y publicado después en YouTube, se ve claramente a las dos que, haciendo caso omiso de las advertencias que ordenaban a los visitantes no tocar la instalación, agarran los asientos y tiran de ellos hacia abajo, estropeando la obra. Todo ello unos diez minutos después de la inauguración de la exposición.

El artista explicó que había necesitado sesenta horas de trabajo de soldadura para dar a la obra la posición concreta que Matthews había previsto: sesenta horas de trabajo, y apenas tres segundos, como se ve en el vídeo, para destruirla. Madre e hija, una vez que se dieron cuenta de que no se trataba de un columpio real (ya que las soldaduras, aunque forzadas, no permitían un movimiento natural) se alejaron, abandonando el museo en cuanto se dieron cuenta de su malentendido.

La obra, según el periódico local PennLive, había sido asegurada por cinco mil dólares. La obra de Matthews, que se inspiraba en los ready-made de Duchamp, pretendía modificar un juguete de la infancia (un columpio, en realidad) para reflexionar sobre el paso de la niñez a la edad adulta, leitmotiv de la exposición, que, según la presentación, “utiliza objetos de la infancia para unir tres conceptos: el control parental, temas de la historia del arte y elementos y principios fundamentales del dibujo”. Aunque la obra se inspira en la abstracción de estos conceptos, las formas familiares permiten a cada espectador experimentar las obras a través de sus recuerdos de infancia" (evidentemente, la instalación activó demasiado los recuerdos de las dos visitantes femeninas). El artista, incapaz de reparar rápidamente la obra, permaneció junto a ella durante todo el vernissage explicando lo sucedido y cuáles eran sus intenciones iniciales.

Lauren Nye, Directora de Exposiciones del Museo Susquehanna, emitió un comunicado en el que afirmaba: “El museo lamenta el desafortunado incidente que afectó a la exposición de Sean Matthews. Sucesos como éste son la razón por la que los museos y las instituciones culturales contratan seguros, y hemos iniciado los trámites con nuestra compañía de seguros para resolver esta situación de la manera más adecuada. Hay razones importantes por las que las instituciones piden a los visitantes que no toquen las obras de arte, la más importante de las cuales es mantener la seguridad de las obras y de los visitantes. [...] Tras el incidente, hemos entablado con nuestro personal y nuestros voluntarios debates rigurosos sobre la seguridad de los visitantes y los procedimientos conexos. También hemos reforzado la señalización, indicando que no se deben tocar las obras. Instamos al público a visitar los museos de arte e historia a conciencia, para preservar las colecciones y garantizar la seguridad de todos”.

En la foto, Fair and Square antes de arruinarse.

EEUU, madre e hija confunden una obra conceptual con un columpio y lo destruyen diez minutos después de la inauguración

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.