EE.UU. devuelve a Italia 107 piezas arqueológicas robadas

Estados Unidos devolverá aItalia 107 objetos antiguos: así lo ha anunciado en estas horas el fiscal del distrito de Manhattan, Alvin L. Bragg Jr. El valor total de los objetos asciende a 1,2 millones de euros: estos objetos fueron recuperados a raíz de varias investigaciones penales en curso y habían sido traficados previamente por varios conocidos contrabandistas de antigüedades, entre ellos Giacomo Medici, Giovanni Franco Becchina y Robert Hecht. Otro presunto contrabandista, Edoardo Almagià, fue acusado por la Fiscalía y es objeto de una orden de detención. Las piezas se pasaban a menudo a conocidos marchantes de arte, entre ellos Robin Symes, un marchante afincado en Londres que fue condenado en el Reino Unido, y Herbert Cahn, un marchante de arte suizo que recibió una condena condicional en Italia por recibir bienes robados.

“Nuestra estrecha cooperación con las autoridades italianas sigue dando resultados significativos y estoy encantado de que estas 107 antigüedades vuelvan a casa”, ha declarado el fiscal Bragg. “Lamentablemente, Italia ha sufrido importantes y extensos saqueos en los últimos 60 años y seguiremos haciendo todo lo posible para localizar y devolver las piezas que pasan por Manhattan”.

Entre las piezas que volverán a nuestro país se encuentra un kylix, o vaso para beber, de terracota, que data de mediados del siglo VI a.C.: su base está decorada con un motivo de leones y grifos dispuestos en forma de molinete. El kylix fue hallado y excavado ilegalmente en el yacimiento arqueológico de Vulci en la década de 1960, antes de ser sacado de contrabando de Italia por el marchante Robert Hecht. Finalmente fue adquirido por el Met en 2017, donde permaneció hasta su incautación. También hay una crátera de voluta de Apulia, un gran vaso de terracota con figuras rojas, que data de 320-310 a.C., procedente de Apulia y que representa una figura masculina sosteniendo un casco. El vaso lleva también la firma de su autor. Se dice que Edoardo Almagià llevó la crátera a Nueva York y la vendió a la galería Antiquarium Ancient Arts de Manhattan antes de 1987. El cráter fue recuperado por la ATU de una colección privada en 2024. También una patera de bronce, un plato etrusco del siglo IV a.C. con un asa en forma de Apolo. El dios sostiene una lira en la mano derecha, elemento que lo identifica como deidad patrona de la música. La patera fue exportada desde Italia, probablemente a través de Suiza, por el anticuario convicto Gianfranco Becchina. De Becchina, la patera pasó finalmente al anticuario neoyorquino Mathias Komor, que la vendió a su actual propietario. La patera fue incautada en 2025.

Durante el mandato del fiscal Bragg, los fiscales de Manhattan recuperaron más de 2.225 antigüedades robadas procedentes de 39 países y valoradas en 250 millones de dólares. El fiscal adjunto Matthew Bogdanos, jefe de la Unidad de Tráfico de Antigüedades, supervisó la investigación, dirigida por los fiscales adjuntos Yuval Simchi-Levi, Edward Smith, James Edwards-Lebair y Jacqueline Studley; los analistas de investigación Giuditta Giardini, Charlotte Looram y Michael Chapin; y los agentes especiales Robert Mancene y Robert Fromkin de Investigaciones de Seguridad Nacional. El oficial de Carabinieri Angelo Ragusa prestó apoyo a la investigación. La Fiscalía agradece al Museo Metropolitano de Arte, a Jennifer Morris, a Cultural Heritage Partners y al personal y la junta de Kitchen Angels su ayuda y cooperación en la investigación.

EE.UU. devuelve a Italia 107 piezas arqueológicas robadas

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.