Descubierta en Colonia la biblioteca más antigua de Alemania, de época romana

En Colonia se ha descubierto lo que los expertos consideran la biblioteca más antigua de Alemania. El descubrimiento es obra de un equipo de investigadores del Römisch-Germanisches Museum (Museo Romano-Germánico) de la ciudad alemana, que acudió en el marco de una excavación cerca de una iglesia protestante del centro de Colonia, en una zona donde abundan las actividades comerciales. En el lugar se iba a construir un edificio (un centro comunitario anexo a la iglesia), pero las obras se detuvieron para poder arrojar luz sobre los restos hallados.

Al principio se pensó que se trataba de un salón público, pero a medida que avanzaba la excavación, los arqueólogos observaron que las paredes presentaban características compatibles con las de una biblioteca (es decir, nichos en las paredes para guardar libros y pergaminos, de unos 80 por 50 centímetros), que según las estimaciones podrían haber albergado unos 20.000 manuscritos. Nichos similares, según el arqueólogo Dirk Schmitz, del Römisch-Germanisches Museum, se encuentran también en la Biblioteca de Éfeso. “Un descubrimiento increíble, espectacular”, comentó el experto, contactado por The Guardian. "Puede fecharse a mediados del siglo II d.C., lo que la convierte en la biblioteca más antigua de Alemania, y quizá de todas las provincias noroccidentales del Imperio Romano. Es probable que muchas ciudades romanas tuvieran bibliotecas, pero aún no se han encontrado. Y si sólo hubiéramos encontrado los cimientos, no nos habríamos dado cuenta de que se trataba de una biblioteca. Sólo podemos decirlo porque aquí también se han encontrado los muros.

Ahora se plantea la cuestión de cómo conservar estas ruinas tan importantes. Es probable que se incluyan en el edificio en construcción, con un espacio reservado para ellas, subterráneo, abierto a los visitantes.

En la foto: restos de la biblioteca redescubierta.

Descubierta en Colonia la biblioteca más antigua de Alemania, de época romana

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.